Una mirada detallada al significado del Claro Conmemorativo del 11-S

¿Dónde está el Claro Conmemorativo?

El Claro Conmemorativo del Memorial y Museo del 11-S está situado justo al oeste del Árbol de los Supervivientes, aproximadamente donde se encontraba la rampa principal que se utilizó durante el esfuerzo de rescate y recuperación. Es fácilmente accesible a pie desde distintos puntos del recinto conmemorativo.

Puedes acceder al Claro Conmemorativo desde la entrada siguiendo los senderos designados dentro del lugar conmemorativo. Desde la entrada, normalmente tendrás que caminar por la plaza conmemorativa, pasando por varios elementos conmemorativos y estanques reflectantes para llegar al Claro.

Breve historia

• 11 de septiembre de 2001: El Memorial Glade del Memorial y Museo del 11-S tiene su origen en las secuelas de los atentados terroristas de 2001, donde la resistencia de los intervinientes y de los trabajadores de recuperación inspiró la visión de un tributo duradero a su sacrificio.
  
• 6 de abril de 2019: Los seis monolitos de piedra del Claro Conmemorativo del 11-S se instalaron utilizando una grúa de 600 toneladas y una grúa auxiliar.
  
• 30 de mayo de 2019: El Claro se dedicó oficialmente, coincidiendo con el 17º aniversario del final de los esfuerzos de recuperación, simbolizando un sombrío pero poderoso reconocimiento a los afectados por las toxinas en el emplazamiento del World Trade Center.

Inscripción

El 30 de mayo de 2019, se dedicó solemnemente el Claro Conmemorativo del Memorial y Museo del 11-S, marcando el 17º Aniversario del final del esfuerzo de recuperación. Diseñado para honrar la abnegación y el sacrificio de los intervinientes, los supervivientes y los miembros de la comunidad, la inscripción del Claro resume conmovedoramente su propósito:

"Este Claro Conmemorativo está dedicado
A aquellos cuyas acciones en nuestros momentos de necesidad
Condujo a su lesión, enfermedad y muerte
Personal de respuesta y recuperación
Supervivientes y miembros de la comunidad
Sufrimiento mucho después del 11 de septiembre de 2001
De la exposición a peligros y toxinas
Que flotaban pesadamente en el aire
Aquí y más allá de este lugar conocido como Zona Cero
Y en el Pentágono
Y cerca de Shanksville, Pensilvania
Tras los atentados terroristas.
Aquí honramos a las decenas de miles
De toda América y de todo el mundo
Que vino a ayudar y a curar
Cuya abnegación y resolución
Perseverancia y valor
Renovó el espíritu de una ciudad en duelo
Dio esperanza a la nación
E inspiró al mundo"