La inspiradora historia del Árbol de los Supervivientes del Memorial y Museo del 11-S

El Árbol de los Supervivientes surgió como un faro de esperanza en la zona cero tras los devastadores atentados terroristas del 11-S. Sigue leyendo para conocer la historia, el simbolismo y el programa de siembra del Árbol de los Supervivientes.

¿Qué es el Árbol Superviviente?

The Survivor Tree

Un peral Callery que resistió los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en el World Trade Center, llegó a ser conocido como el "Árbol Superviviente". Había sobrevivido, pero cuando se encontró el árbol de 2,4 metros de altura casi un mes después, estaba gravemente dañado, con las raíces partidas y las ramas rotas y carbonizadas. Tras sacarlo de entre los escombros de la Zona Cero, el árbol fue entregado al Departamento de Parques y Actividades Recreativas de Nueva York.

El árbol, que entonces medía 9,1 metros (30 pies) de altura, fue devuelto al lugar donde estaba el World Trade Center en diciembre de 2010, tras ser rehabilitado en el Bronx. En la actualidad, se yergue en el lugar conmemorativo del 11-S, sirviendo de recordatorio del pasado y aportando esperanza y resistencia a todos.

¿Dónde se encuentra?

El Árbol de los Supervivientes está firmemente plantado en el exterior del Museo del 11-S, junto a la Piscina Sur del Recinto Conmemorativo. Puedes ver el árbol comprando entradas para el Museo y Monumento Conmemorativo del 11-S o simplemente visitar el monumento conmemorativo al aire libre, que está abierto al público gratuitamente. Para llegar al museo, puedes coger un taxi hasta West Street o Liberty Street y caminar desde allí. También puedes coger el metro (tren R a Rector Street o Cortlandt Street, tren E al World Trade Center, A, C, 1, 2 ó 3 a Chambers Street) o un autobús (M55 en dirección sur, M55 en dirección norte o M22 en dirección sur).

Ver en el mapa

Breve historia

El National September 11 Memorial & Museum, también llamado 9/11 Memorial & Museum, rinde homenaje a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001. El monumento conmemorativo se encuentra en el emplazamiento del World Trade Center, donde se alzaban las Torres Gemelas antes de ser diezmadas en los atentados del 11 de septiembre. Un superviviente solitario de los atentados del 11-S fue descubierto entre los restos unos meses después. El Árbol Superviviente, que se plantó por primera vez en los años 70 en el emplazamiento del World Trade Center, lleva décadas dando sombra a la gente y proporcionando a la fauna un lugar donde vivir.

Sin embargo, cuando la encontraron entre los escombros, estaba reducida a unas pocas hojas que brotaban de una rama solitaria, con las ramas destrozadas y chamuscadas y las raíces cortadas. El Departamento de Parques y Actividades Recreativas de Nueva York se hizo cargo del cuidado del árbol y le devolvió la salud en Van Cortlandt Park. El árbol se trasladó al lugar conmemorativo del 11-S en 2010.

Simbolismo

The Survivor Tree - Symbolism

Desafiando todos los pronósticos, el Árbol Superviviente floreció en la primavera de 2002, y una paloma construyó un nido en sus ramas. Volvió a casa tras nueve años de cuidados en el Bronx, después de sobrevivir a un atentado terrorista y al desarraigo causado por el alumbrado. Está plantada en el National 9/11 Memorial & Museum, donde florece en un entorno sombrío pero vivo de recuerdos. Es un poderoso símbolo de perseverancia ante la adversidad, proporciona esperanza y encarna el fuerte y resistente espíritu estadounidense.

Programa de Semilleros de Árboles Supervivientes

A person planting a sapling

Lanzada el 11 de septiembre de 2013, la iniciativa de los plantones del Árbol Superviviente se puso en marcha en colaboración con el Instituto John Bowne del barrio de Flushing, en Queens, y Bartlett Tree Experts de Stamford, Connecticut, para difundir el mensaje de esperanza, supervivencia y rebrote. Tres comunidades que han sufrido tragedias han recibido recientemente plantones del Árbol de los Supervivientes, que el Memorial del 11-S ha plantado todos los años desde que se puso en marcha.

¿Puedo visitar el Árbol de los Supervivientes?

Si visitas Nueva York, no dejes de visitar el Árbol de los Supervivientes, que simboliza la esperanza, la fuerza y la supervivencia. Puedes acceder al árbol desde el Sitio Conmemorativo exterior y dejar homenajes como flores, cartas, etc. Para saber más sobre el Árbol, haz una visita guiada al Museo del 11-S y conoce la historia del Árbol y todo lo que representa.

Reservar entradas para el Memorial y Museo del 11-S

Entradas para el Memorial y Museo del 11-S

Cancelación gratuita
Reserva ahora, paga más tarde
Duración flexible

Visita a la Zona Cero en Memoria del 11-S y entradas para el Museo del 11-S sin hacer cola

Cancelación gratuita
Reserva ahora, paga más tarde
3 h 30 min

Tour por la Zona Cero y el Memorial del 11-S

Cancelación gratuita
Reserva ahora, paga más tarde
1 h 30 min - 3 h 30 min

Entradas estándar del Observatorio One World: Sáltate la caja

Reserva ahora, paga más tarde
Duración flexible

CityPASS® de Nueva York: Elige 5 atracciones

Cancelación gratuita
Reserva ahora, paga más tarde
Validez ampliada
Duración flexible

Pase familiar para el monumento conmemorativo y museo del 11-S

Duración flexible

Combo (Ahorra un 5%): One World Observatory + museo y monumento del 11-S

Combo (Ahorra un 8%): Memorial y Museo del 11-S + Entradas para la Estatua de la Libertad y Ellis Island con traslados en ferry

Cancelación gratuita
Audioguía
Traslados disponibles

#Combo: Tour Ground Zero 9/11 Memorial + Entradas One World Observatory

Cancelación gratuita
Reserva ahora, paga más tarde
3 h 30 min

Combo (Ahorra un 5%): Entradas para el Memorial y Museo del 11-S + Crucero de 90 minutos por el centro de Nueva York

Cancelación gratuita
Visita guiada

Preguntas frecuentes sobre el Árbol de los Supervivientes del Museo del 11-S

Un mes después de que se retiraran algunos de los escombros de las Torres Gemelas, se encontró en el suelo el árbol gravemente dañado pero apenas vivo. Aunque no se esperaba que sobreviviera, se replantó en Van Cortlandt Park, en el Bronx, donde se le devolvió la vida.

Más información

Sobre el Museo del 11-S

Artefactos

Planifica tu visita