new york tickets

Memorial do 11 de setembro | Um tributo às vítimas e aos socorristas

Os ataques de 11 de setembro de 2001 foram uma série de quatro ataques coordenados por terroristas contra os Estados Unidos. Ele resultou em 2.977 mortes, mais de 25.000 feridos e consequências significativas de longo prazo para a saúde das pessoas, e é considerado um dos ataques terroristas mais mortais da história. Continue lendo para saber mais sobre o Memorial do 11 de Setembro, que foi construído para homenagear as pessoas e os socorristas que perderam suas vidas naquele fatídico dia.

O que é o Memorial do 11 de Setembro?

9/11 Memorial Museum

O 9/11 Memorial é um monumento dedicado às 2.977 pessoas mortas nos ataques de 11 de setembro de 2001 e às 6 pessoas mortas no atentado ao World Trade Center em 1993. O Memorial está localizado no local do World Trade Center e tem como objetivo capturar o vazio deixado por essa inimaginável perda de vidas devido aos ataques.

Há duas piscinas, cada uma com quase um acre de área, que ficam onde antes existiam as antigas torres Norte e Sul do World Trade Center. Elas também são as maiores cachoeiras artificiais da América do Norte.

Por que visitar o Memorial do 11 de Setembro?

9/11 Memorial Museum
  • O 9/11 Memorial homenageia as quase 3.000 almas perdidas nos ataques de 1993 e 2001 ao World Trade Center. 
  • Encontre os nomes de 2983 pessoas que perderam suas vidas nos ataques devastadores. 
  • Descubra a Survivor Tree, uma única árvore Callery Pear que sobreviveu aos ataques de 2001 e agora é o símbolo da perseverança. 
  • Veja o Memorial Glade, que também homenageia os milhares de sobreviventes que foram afetados, até hoje, pelas toxinas resultantes dos ataques terroristas. 
  • Observe o céu noturno iluminado pelo Tribute in Light, que simboliza o espírito eterno das cidades de Nova York em cada aniversário dos ataques.
Planeje sua visita ao Museu e Memorial 11 de setembro

O que o Memorial do 11 de Setembro simboliza?

9/11 Memorial Museum

O projeto das belas cachoeiras artificiais do Memorial do 11 de Setembro foi denominado Reflecting Absence pelos arquitetos Micheal Arad e Peter Walker. As piscinas representam a visibilidade da ausência, com a água fluindo continuamente para o vazio central em cada queda, mas elas nunca podem ser preenchidas. Elas simbolizam um pedaço da cidade e da cultura que foi perdido nesses trágicos incidentes.

As cachoeiras estão localizadas nas pegadas das torres norte e sul, que já foram fortes. Cada nome no memorial é organizado usando o sistema de adjacências significativas, o que faz com que os nomes de colegas e amigos apareçam juntos. Os familiares das vítimas também foram convidados a solicitar que os nomes de seus entes queridos fossem inscritos ao lado de outros que eles lembravam.

Explore o Ground Zero em sua visita

O concurso para o projeto do Memorial do 11 de Setembro

A Lower Manhattan Development Corporation lançou o World Trade Center Site Memorial Competition em 2003 para um memorial em dedicação às vidas perdidas durante o 11/9. Oito finalistas foram selecionados entre 5.201 inscrições de 63 países em todo o mundo. Reflecting Absence, projetado por Peter Walker e Michael Arad da Handel Architects, foi escolhido como o projeto vencedor.

Projeto do Memorial do 11 de Setembro

9/11 Memorial Museum

Os pontos focais do Memorial do 11 de Setembro são as duas piscinas, que têm quase um acre de área e estão presentes nas bases das torres norte e sul. As piscinas são o lar de duas enormes cachoeiras de 30 pés de altura que caem em uma bacia quadrada. A água cai mais 6 metros em um vazio central. Essas piscinas representam a "ausência tornada visível"; apesar de a água fluir para os espaços vazios, eles nunca podem ser preenchidos. O som da água caindo faz com que esse seja um lugar tranquilo que parece completamente isolado do resto da cidade.

Os nomes das 2.983 pessoas mortas em 1993 e 2001 estão inscritos na borda das piscinas do Memorial em parapeitos de bronze. Os nomes são agrupados com base nas circunstâncias e nos locais onde as vítimas se encontravam durante os ataques. O North Pool contém os nomes das pessoas que morreram na Torre Norte, e o South Pool inclui os nomes das pessoas mortas na Torre Sul, bem como dos socorristas.

Glade do Memorial do 11 de Setembro

9/11 Memorial Museum

O 9/11 Memorial Glade é dedicado em homenagem às centenas de milhares de sobreviventes, socorristas, residentes e trabalhadores que foram expostos às toxinas no ar ao redor do local do World Trade Center. Esses indivíduos sofreram e continuam a sofrer de doenças crônicas que resultaram na morte de milhares de pessoas.

O Glade foi inaugurado em 30 de maio de 2019, exatamente 17 anos após o fim dos esforços de recuperação. O Glade está localizado a oeste da Survivor Tree, aproximadamente no local onde ficava a rampa principal para as operações de resgate e recuperação.

O Glade apresenta um caminho ladeado por seis monólitos que pesam entre 13 e 18 toneladas. Esses monólitos incorporam aço proveniente do local do World Trade Center.

Glade do Memorial do 11 de Setembro

Árvore do sobrevivente

9/11 Memorial Museum

A Survivor Tree é uma única árvore Callery Pear que foi descoberta por equipes de resgate em outubro de 2001 no Ground Zero. O Departamento de Parques e Recreação da cidade de Nova York ajudou a remover a árvore desse local e, aos poucos, cuidou para que ela voltasse a ser saudável. Como ela sobreviveu aos ataques de 11 de setembro, passou a ser chamada de Survivor Tree. A árvore foi devolvida ao local do World Trade Center em 2010 e atualmente é um símbolo de perseverança e resiliência.

Saiba mais sobre a Árvore dos Sobreviventes do 11 de Setembro

Programa de mudas da Survivor Tree

Lançado em 11 de setembro de 2013, o Memorial do 11 de Setembro doa mudas da Árvore do Sobrevivente a três comunidades todos os anos. Essas comunidades geralmente sofreram grandes perdas e tragédias na forma de terrorismo, violência ou desastres naturais.

Em 2021, as três comunidades foram a Organização Mundial da Saúde, por sua resposta à pandemia de COVID-19, a Santa Fe High School, pelo assassinato de 8 alunos e 2 professores em 2018, e as comunidades norueguesas de Oslo e Utoya, pelas 77 pessoas que foram mortas por um atirador.

Encontrando um nome no Memorial do 11 de Setembro

Há 2.983 nomes inscritos nos parapeitos de bronze do memorial do 11 de setembro. As pessoas podem encontrar esses nomes inserindo uma das seguintes informações aqui: local de nascimento ou residência, nome, empregador ou outra afiliação, unidade de primeiros socorros ou voo.

Memorial do 11 de Setembro hoje: Tributo em Luz

9/11 Memorial Museum

Mostrado pela primeira vez seis meses após o ataque e, depois, todos os anos no dia 11 de setembro, o Tribute in Light é uma instalação de arte pública que comemora e homenageia cada alma que morreu nos ataques de 11 de setembro. O céu noturno é iluminado pelas claraboias da piscina para celebrar o espírito inquebrantável do povo das cidades de Nova York.

As vigas gêmeas alcançam até 4 milhas no céu, imitando o formato das duas torres que existiam. No 20º aniversário dos ataques de 11 de setembro, o Memorial & Museum fez uma parceria com a NYC & Company para iluminar os prédios da cidade em um Tribute in Light.

Controvérsias em torno do Memorial do 11 de Setembro

Mohammad Salman Hamdani

Mohammad Salman Hamdani era um paquistanês americano que serviu no Departamento de Polícia de Nova York como cadete e técnico médico. Inicialmente, acreditava-se que ele estava envolvido com os autores dos ataques de 11 de setembro, mas a suspeita acabou sendo comprovada como falsa e ele foi aclamado como herói pelo prefeito e pelo comissário de polícia. Um cruzamento em Bayside, no Queens, também foi batizado em homenagem a Mohammed Hamdani.

Folhetos em árabe

Os folhetos do memorial foram traduzidos para 10 idiomas diferentes, mas o árabe não foi incluído neles. O ADC (American Arab Anti-Discrimination Committee, Comitê Americano Antidiscriminação Árabe) questionou essa decisão por meio de uma carta aos diretores do memorial. Em 2015, a ADC apresentou uma reclamação ao Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos EUA. Finalmente, em dezembro de 2017, a ADC anunciou que um acordo havia sido alcançado e que o guia comemorativo seria traduzido para o árabe.

Perguntas frequentes sobre o Memorial do 11 de Setembro

O Memorial foi projetado por Michael Arad e Peter Walker, apresentando piscinas gêmeas com cascatas. O Museu foi projetado por Davis Brody Bond, incorporando restos de aço das Torres Gêmeas e outros artefatos poderosos.

Mais artigos

Sobre o Museu do 11 de Setembro

Como chegar

Marco Zero