new york tickets

Construir una leyenda: La fascinante historia de la arquitectura del Empire State Building

Conocido por su elegancia, el Empire State Building es un elemento emblemático del perfil de la ciudad de Nueva York y ha sido la atracción turística más popular durante décadas. Diseñado en estilo art déco anterior a la Segunda Guerra Mundial, el Empire State Building es el más alto de Nueva York y es famoso por su estilo arquitectónico, su importancia histórica y las maravillosas vistas que ofrece de la ciudad y su horizonte.

La atracción es algo más que un rascacielos, es un símbolo de poder, progreso y ambición. Veamos la increíble historia de la construcción y arquitectura del Empire State Building y cómo se convirtió en un símbolo de la ciudad de Nueva York.

Arquitectura del Empire State Building | Información general

Nombre oficial: Empire State Building

Función: Oficina, Edificio alto

Ubicación: 20 W 34th St., Nueva York, NY 10001

Fecha de estreno: 11 de abril de 1931

Superficie: 1.250′, 1.454′ hasta la punta

Estilo arquitectónico: Art Decó

Arquitectos principales: Yasuo Matsui, William F. Lamb, Gregory Johnson, Arthur Loomis Harmon

Lo más destacado de la arquitectura del Empire State Building

The Tower
Observation Decks
Art Deco Lobby
Exhibits
Tower Lights

Estilo arquitectónico del Empire State Building

The Empire State Building

El Empire State Building es conocido por su diseño icónico. Los arquitectos del Empire State Building pretendían crear una estructura moderna, funcional y estéticamente agradable, con detalles Art Decó, en la que representara la cumbre del diseño moderno. Este estilo tuvo influencia aproximadamente entre 1920 y 1939.

El edificio fue diseñado para ser un símbolo de avance y progreso, encarnando el espíritu de la época. El Art Decó era un estilo modernista que se centraba en el siglo XX por encima de las tradiciones del pasado. Se centró en el uso de materiales modernos, como la chapa de cristal y el acero, y fusionó tradiciones arquitectónicas de todo el mundo en un estilo original.

Sobre el estilo Art Déco

¿Quién construyó el Empire State Building?

La arquitectura del Empire State Building es creación del estudio de arquitectura Shreve, Lamb & Harmon, dirigido por el renombrado arquitecto William F. Lamb, figura emblemática del sector durante la época de construcción de la estructura. El equipo de Shreve, Lamb & Harmon estuvo detrás del diseño del edificio, incluida la construcción de su impresionante armazón de acero.

Sobre la historia del Empire State Building

Fases de la construcción

Etapas iniciales

La idea del Empire State Building surgió como una competición entre Walter Chrysler, de la Chrysler Corporation, y John Jakob Raskob, de General Motors, que competían por ver quién construía el edificio más alto. Chrysler había comenzado las obras del famoso Edificio Chrysler. Mientras tanto, Raskob había reunido a un grupo de inversores, que habían elegido al estudio de arquitectura Shreve, Lamb y Harmon Associates para diseñar el edificio.

El Empire State Building fue diseñado por William F. Lamb de arriba abajo. La excavación del solar comenzó en 1930 y la construcción del edificio comenzó ese mismo año, el 17 de marzo.

Construcción de una obra maestra arquitectónica

La construcción del Empire State Building comenzó en enero de 1930 y se hizo a un ritmo extraordinario de sólo 1 año y 45 días para que estuviera terminado. El Empire State Building se inauguró oficialmente el 1 de mayo de 1931, convirtiéndose en el edificio más alto del mundo de la época, superando al Chrysler Building. El armazón del edificio crecía cuatro pisos y medio por semana.

La construcción se dividió en dos fases, siendo la primera la excavación y cimentación del edificio y la segunda el interior y la superestructura. La construcción del monumento supuso muchos retos. Pero a pesar de enfrentarse a estos retos, el equipo del proyecto se aseguró de seguir adelante utilizando la tecnología y los materiales más avanzados que estaban disponibles en ese momento. Fue un logro revolucionario, ya que fue el primer edificio que utilizó la tecnología de estructura de acero.

Adiciones posteriores

En la actualidad, la aguja que corona la torre, de 60 metros de altura, se ilumina con luces que deslumbran con numerosas combinaciones de colores. Muchos de los elementos clave del diseño del Empire State Building, desde su iluminación hasta la cristalería y los interiores de mármol, se habían deteriorado. Muchas de estas piezas definitorias corrían el riesgo de perderse.

Actualmente, historiadores y artesanos recrean con gran atención al detalle más de 12.000 pies de cristalería histórica. Se retira el mármol dañado y se sustituye por piedra nueva. Con 102 pisos de altura, el Empire State Building fue el más alto durante casi 40 años tras su finalización. Hoy en día, sigue siendo la gran torre del mundo y una maravilla arquitectónica con diversas adiciones como el mirador del piso 102, la nueva entrada, la antena, la restauración del vestíbulo, exposiciones, luces LED y luces de la torre.

Con una altura altísima y un gran diseño, el Empire State Building tiene el diseño Art Déco más bello del mundo y es una pieza viva de la historia de Nueva York y un símbolo de la cultura de la ciudad. Se sigue trabajando para conseguir un Empire State Building más sostenible, con nuevas tecnologías de eficiencia energética que no comprometan su belleza ni su diseño, y que garanticen que la estructura siga siendo un icono mundial durante generaciones.

Explicación de los aspectos más destacados de la arquitectura del Empire State Building

El Empire State Building es uno de los monumentos más famosos de la ciudad de Nueva York mide 4.454 metros y tiene varios aspectos arquitectónicos destacados. Sigue desplazándote para saber qué hace que el edificio esté por encima de los demás.

Vestíbulo art déco

El vestíbulo Art Decó del Empire State Building es el monumento más visitado de Nueva York. Consiste en un mural de pan de aluminio y oro de 24 quilates en el techo con engranajes montados en homenaje a la era mecánica. Otra característica famosa son los medallones colocados sobre la puerta de entrada al interior del edificio, con electricidad, calefacción y mampostería, que conmemoran la nueva tecnología al completar el edificio en estilo art déco.

Sobre el vestíbulo Art Decó

Miradores (plantas 86 y 102)

En el piso 86 del Empire State Building todo son vistas, tanto desde el interior como desde el exterior. Éste es el piso más alto dentro de la torre propiamente dicha, y toda la altura por encima de él es la aguja. Desde la planta 86, puedes subir al mirador de la planta 102. Situado en la planta más alta del Empire State Building, el piso 102 tiene ventanales de cristal del suelo al techo y ofrece una vista espectacular de la ciudad que se extiende hasta 80 millas en un día despejado.

Acerca de los Observatorios del Empire State Building

Antena

La Antena Alford se instaló en el Empire State Building en diciembre de 1965 y fue el primer sistema de antena combinada de radio FM de la historia que permitía emitir a 16 emisoras a la vez. Como resultado, el Empire State Building podría ser uno de los mayores mercados de los Estados Unidos de América.

Luces de torre

Las luces de la torre del Empire State Building son un rasgo característico del horizonte de Nueva York desde 1976. Tiene la tradición de cambiar el color de las luces en reconocimiento de ocasiones importantes, organizaciones y fiestas durante el año. Desde 2012, el edificio cuenta con un sistema de iluminación LED de última generación que muestra más de 16 millones de colores.

Acerca de las luces del Empire State Building

Exposiciones

El Empire State Building tiene una amplia gama de exposiciones en las plantas 2ª y 80ª del edificio. Aquí puedes explorar y aprender todo lo relacionado con el edificio y su historia. Estas exposiciones ofrecen información sobre la construcción, la arquitectura, la historia y la aparición en la cultura popular de estos emblemáticos rascacielos.

Acerca de las exposiciones del Empire State Building

Entrada de la Quinta Avenida

La entrada de la Quinta Avenida del Empire State Building es famosa por su grandeza y elegancia. La entrada presenta decoraciones de estilo Art Decó que incluyen formas y motivos geométricos y las palabras "Empire State Building" resaltadas en negrita. La gran entrada se abre al vestíbulo Art Decó renovado.

Más sobre las entradas

El Empire State Building sigue siendo una maravilla arquitectónica

Empire State Building architecture

El Empire State Building es un gran símbolo de progreso, ambición y resistencia, y se alza en el horizonte de Nueva York como una representación icónica de la ciudad y su historia. Es una maravilla arquitectónica y la presencia del edificio en la ciudad es icónica y difícil de pasar por alto.

Con 102 pisos de altura, el Empire State Building fue el más alto durante casi 40 años tras su finalización. Hoy sigue siendo la gran torre del mundo y una maravilla arquitectónica. Se están realizando esfuerzos para conseguir un edificio más sostenible, con nuevas tecnologías de eficiencia energética, sin comprometer su belleza y diseño, garantizando que la estructura siga siendo un icono mundial durante generaciones.

Reserva tus entradas para el Empire State Building

Edificio Empire State: Entradas para las Cubiertas de Observación

Cancelación gratuita
Reserva ahora, paga más tarde
Duración flexible

Entradas para el Expreso para Saltar la Línea del Empire State Building

Cancelación gratuita
Reserva ahora, paga más tarde
Duración flexible

Combo (Ahorra un 5%): Empire State Building + crucero turístico de 90 minutos por el centro de Nueva York

Cancelación gratuita
Visita guiada

Combo (Ahorra un 5%): entradas a SUMMIT One Vanderbilt + Empire State Building

Cancelación gratuita

Lo mejor de NYC: Tour en autobús turístico + Entradas para el Empire State Building + Crucero Circle Line

Cancelación gratuita
Reserva ahora, paga más tarde
Duración flexible
Audioguía

Nueva York: entradas combinadas para la planta 86 del Empire State Building + la terraza de observación Edge

Cancelación gratuita

Entrada combinada: piso 86 del Empire State Building + Museo Americano de Historia Natural

Combo (Ahorra un 5%): Museo de Arte Moderno (MoMA) + Entradas para el piso 86 del Empire State Building

Audioguía

Tour a pie por Midtown con entradas para el Empire State Building

Cancelación gratuita
Reserva ahora, paga más tarde
1 h 30 min
Visita guiada

Combo (Ahorra un 10%): entradas para el Empire State Building + tour en autobús turístico de Big Bus por Nueva York

Cancelación gratuita

Preguntas frecuentes sobre la arquitectura del Empire State Building

El estilo arquitectónico del Empire State Building se conoce como 'Art Deco,' que tuvo influencia entre 1920 y 1939. Este estilo se centraba principalmente en rasgos propios del siglo XX.

Más información

Sobre el Empire State Building

Reserva ahora

Miradores del Empire State Building

Reserva ahora

Empire State Building de noche

Reserva ahora