Edge NYC

¿Qué llevar?

• Trae auriculares/bucle de inducción si vas a utilizar dispositivos de escucha asistida o de subtitulado manual (clavija estándar para auriculares).

No está permitido

• No se permiten bolsas grandes, equipaje ni armas (incluidos los accesorios de disfraces). Se permiten mochilas y bolsos normales; el control de seguridad es obligatorio.
• No se permiten trípodes, palos de selfie ni globos.
• Las bicicletas, los patinetes y los monopatines están prohibidos dentro del monumento.
• Comida o bebida de fuera (excepto agua embotellada); las botellas de vidrio están prohibidas.
• No se admiten mascotas; sólo animales de servicio.
• Los cochecitos deben plegarse antes de utilizar ascensores y escaleras mecánicas.

Accesibilidad

• El monumento es totalmente accesible, con ascensores y rampas.
• Dispositivos de escucha asistida y subtitulado manual disponibles en la taquilla (por orden de llegada).
• Se admiten animales de servicio en todo el monumento.

Información adicional

• Si se te pasa la hora de entrada, habla con un Embajador de la Experiencia; no se garantiza la reentrada y las entradas no son reembolsables.
• Las entradas son limitadas; reserva en línea y con antelación.
• Espera entre 60 y 90 minutos para la experiencia completa; el recorrido multimedia previo al ascensor en el Nivel 4 puede durar entre 30 y 60 minutos.
• La cubierta exterior está expuesta a las condiciones meteorológicas, que pueden diferir de las del nivel del suelo.
• Los niños menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto; los menores de 5 años entran gratis con un adulto.

Empire State Building

¿Qué llevar?

• Lleva una identificación válida con foto que coincida con el nombre de tu reserva, en caso de que se te solicite en la entrada.

No está permitido

• Todas las armas, incluidos los explosivos y las armas de fuego, están estrictamente prohibidas.
• Los objetos de vidrio, incluidas botellas, recipientes y canicas, ya están permitidos.
• No se permiten paquetes grandes, maletas ni equipaje de mano.
• No se permite comer ni comer en el Observatorio ni en la Cubierta exterior.
• No se permite el uso de cámaras, equipos y soportes profesionales.
• No se admiten animales en las instalaciones.

Accesibilidad

• El monumento cumple todos los requisitos de la ADA, con rampas, muros de observación rebajados y prismáticos.
• En la planta 86 hay aseos accesibles.
• Los perros de servicio están permitidos en todo el edificio.
• Se permiten sillas de ruedas motorizadas y no motorizadas.

Información adicional

• Es imprescindible reservar; las entradas sólo son válidas para la fecha y hora seleccionadas.
• Los niños menores de 6 años tienen entrada gratuita si van acompañados de un adulto.
• No se efectuarán reembolsos debido a las condiciones meteorológicas, la longitud de la cola o el tiempo de espera en el edificio.

Incluye #

Mirador Edge

• Entrada con horario asignado al Observatorio Edge

• Acceso al mirador interior del nivel 100

• Acceso al Suelo de Cristal, los Muros Acodados de Cristal, los Asientos del Perfil Urbano y el Punto Este

• Oferta de garantía meteorológica Sky Assurance

• Entrada al evento Pinkamas en el Cielo

Empire State Building

• Entrada con horario asignado al Empire State Building

• Acceso sin filas al observatorio de la planta 102

• Acceso sin filas al observatorio del piso 86

• Acceso a prismáticos de gran potencia

• Acceso a las exposiciones inmersivas de los pisos 2 y 80

• Wifi gratuito

• Aplicación multimedia descargable

Ruta Hop-on Hop-off - Lazo del Centro (Ruta Azul) La ruta Uptown te lleva por pintorescos espacios verdes, instituciones culturales de categoría mundial y barrios históricos ricos en arte y arquitectura. Paradas populares: Central Park, Museo Metropolitano de Arte (The Met), Carnegie Hall

Ruta Hop-on Hop-off - Lazo del centro (Ruta Roja) La ruta del Centro explora bulliciosos distritos comerciales, monumentos históricos y vibrantes zonas ribereñas con impresionantes vistas de la ciudad. Paradas populares: Times Square, Estatua de la Libertad, World Trade Center

Incluye #

Tour de paradas libres Hop-on Hop-off

• Pase ilimitado hop-on hop-off de 48 horas

• Acceso a las rutas Downtown Red y Uptown Blue

• Audioguía en inglés, francés, italiano, alemán, español y portugués

• Auriculares gratuitos

Empire State Building

• Entrada programada a la plataforma de observación del piso 86 del Empire State Building

• Acceso a exposiciones inmersivas en las plantas 2 y 80

• Wifi gratuito

• Aplicación multimedia descargable

Crucero Circle Line

Crucero Liberty Midtown

• Crucero de 60 minutos

• Narración en directo por un guía local

• Tiempo dedicado a la Estatua de la Libertad para verla de cerca

• Amplias terrazas exteriores para disfrutar de unas vistas impresionantes

• Interiores confortables con calefacción y aire acondicionado

• Audioguía en inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, chino mandarín, coreano y japonés

Crucero por los lugares de interés

• crucero de 90 minutos

• Crucero bajo puentes emblemáticos de NYC

• Narración en directo por un guía local

• Tiempo dedicado a la Estatua de la Libertad para verla de cerca

• Amplias terrazas exteriores para disfrutar de unas vistas impresionantes

• Interiores confortables con calefacción y aire acondicionado

• Audioguía en inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, chino mandarín, coreano y japonés

No incluye #

• Comida y bebida

• Traslados de ida y vuelta desde tu hotel

Big Bus Hop-on Hop-off

No está permitido

• No se admiten equipajes o maletas grandes que puedan bloquear el pasillo.
• No está permitida la comida; las bebidas no alcohólicas sí, sólo si están en botellas con tapón de rosca.
• Las mascotas que no sean de servicio (sólo se permiten los animales de servicio definidos por la ADA) no son bienvenidas a bordo.

Accesibilidad

• La mayoría de los autobuses son accesibles para sillas de ruedas, con elevadores de hasta 650 lbs.
• Los asientos de la cubierta superior pueden no ser accesibles para todos los huéspedes con problemas de movilidad.
• Los cochecitos deben plegarse y guardarse en el piso inferior del autobús.

Información adicional

• Tu pase se activa cuando subes por primera vez al autobús y es válido durante 48 horas.
• Descárgate la aplicación Big Bus para el seguimiento GPS en directo e información sobre las paradas.
• Presenta tu entrada válida de Big Bus para disfrutar del helado gratuito en la Tienda de Harry Potter.
• El tour en autobús turístico no funciona el 24 de noviembre (Acción de Gracias) ni el 31 de diciembre (Nochevieja). Ocasionalmente, las condiciones meteorológicas adversas o los acontecimientos especiales pueden afectar al servicio.

Empire State Building

¿Qué llevar?

• Tu billete (móvil o impreso) para la franja horaria seleccionada.
• Lleva un documento de identidad oficial si es necesario para un control de seguridad.
• Bolsa ligera; sólo se permiten bolsas de mano.

No está permitido

• Están prohibidas las armas de cualquier tipo (cuchillos, armas de fuego, etc.).
• No están permitidas las botellas de vidrio ni las bebidas alcohólicas.
• No se permiten trípodes ni soportes de cámara (monopiés, bipiés).
• No se permite llevar equipamiento deportivo, paquetes grandes ni equipaje.
• Está prohibido consumir o llevar comida o bebida de fuera en la cubierta o en las zonas del observatorio.

Accesibilidad

• El monumento es una instalación totalmente compatible con la ADA.
• En el piso 86 hay rampas, ascensores, paredes de observación rebajadas y prismáticos de gran potencia.
• Los perros de servicio están permitidos en todas partes.
• Los cochecitos deben estar plegados en las cubiertas del observatorio.

Información adicional

• Se requiere un control de seguridad (tipo aeropuerto) para todos los invitados y paquetes.
• No hay consigna ni guardarropa; debes llevar sólo lo que traigas.
• Los billetes sólo son válidos para la fecha/hora seleccionada; no se permite la reentrada ni la reutilización.

#

Crucero Circle Line

¿Qué llevar?

• Trae tu billete de crucero (móvil o impreso) para la salida elegida.
• Es posible que te pidan un documento de identidad con fotografía al embarcar.
• Lleva una chaqueta o un cortavientos, ya que puede hacer viento en la cubierta abierta.

No está permitido

• Están estrictamente prohibidas las armas de cualquier tipo, incluidas las navajas de bolsillo o el spray de pimienta.
• No se permite llevar equipaje o maletas grandes en el crucero.
• No se permite ingresar con alimentos ni bebidas.

Accesibilidad

• Las sillas de ruedas estándar pueden acceder al primer nivel de muchas embarcaciones.
• Hay baños accesibles a bordo.

Información adicional

• Llega al menos 30-45 minutos antes para embarcar; el tráfico y la demanda varían.
• Hay asientos en el interior y en el exterior, además de un servicio de cafetería/bar en ambos cruceros.

Contempla dos de los iconos arquitectónicos de Nueva York en una sola entrada: lo mejor de la herencia Art Decó y el diseño moderno de vanguardia.

• Lo que te espera en SUMMIT One Vanderbilt: Entrada cronometrada a la experiencia multisensorial de tres niveles de SUMMIT, que cuenta con espacios de espejos envolventes como Air, skyboxes de gran altitud y cornisas de cristal con emocionantes vistas sobre Midtown.
• Todo lo que hay en el Empire State Building: Entrada programada al legendario observatorio al aire libre de la planta 86 para disfrutar de vistas panorámicas de 360° del horizonte, junto con exposiciones envolventes como Kong, el edificio más famoso del mundo, y Artistry in Light, que celebra su legado Art Decó.
• Por qué elegir este combo: Disfruta de dos de los puntos de vista imprescindibles de Nueva York -el clásico y el contemporáneo- en una única entrada de gran valor. Ambos edificios están a sólo 10 minutos a pie, por lo que es la forma más fácil de visitar dos de las principales atracciones en una sola excursión.

Incluye #

SUMMIT One Vanderbilt

• Entrada cronometrada a la experiencia SUMMIT

• Acceso a tres niveles de experiencias artísticas inmersivas

• Acceso a la cafetería y restaurante Après

Empire State Building

• Entrada cronometrada al Empire State Building

• Acceso al observatorio de la planta 86

• Acceso a prismáticos de gran potencia

• Acceso a las exposiciones inmersivas del segundo piso y del piso 80

• Wifi gratuito

• Aplicación multimedia descargable

SUMMIT One Vanderbilt

¿Qué llevar?

• Gafas de sol, ya que las superficies reflectantes crean un ambiente luminoso durante el día.

No está permitido

• No se pueden guardar objetos personales en el recinto; no se permiten bolsas grandes, mochilas ni equipaje.
• no se permite entrar con equipo fotográfico profesional; sólo se pueden hacer fotos con dispositivos personales de mano.

Información adicional

• Todas las bolsas y contenedores pueden estar sujetos a controles de seguridad.
• Los menores de 16 años deben ir siempre acompañados de un adulto durante la experiencia.
• Vístete adecuadamente para el espacio a fin de evitar la exposición accidental al cristal o al espejo del suelo; el atuendo recomendado incluye pantalones, pantalones cortos o mallas, junto con calzado plano.
• Lleva un calzado cómodo, y evita los tacones de aguja, las botas con puntera de acero, los tacos deportivos o cualquier calzado que pueda dañar el suelo.

Empire State Building

No está permitido

• Las armas de cualquier tipo, incluidas las armas de fuego y los explosivos, están estrictamente prohibidas.
• No se permiten botellas, recipientes ni canicas de vidrio en ningún lugar del recinto.
• No se pueden introducir en el edificio bolsas grandes, maletas ni equipaje de mano.
• No se permite comer fuera, y está prohibido comer dentro del Observatorio y en la terraza exterior.
• No se permite el uso de equipos fotográficos profesionales, trípodes ni equipos de gran tamaño.
• No se admiten mascotas; sólo pueden entrar animales de servicio adiestrados.

Accesibilidad

• El edificio cumple todos los requisitos de la ADA y ofrece rampas, zonas de observación rebajadas y prismáticos accesibles.
• Hay aseos accesibles en la planta 86.
• Los perros de servicio son bienvenidos en todas las zonas públicas.
• Tanto las sillas de ruedas motorizadas como las no motorizadas pueden utilizarse dentro del monumento.

Información adicional

• Para todos los huéspedes que reserven para el Día de Acción de Gracias (jueves 27 de noviembre de 2025), ten en cuenta que se incluirán instrucciones especiales de entrada en tu correo electrónico de confirmación.
• Es necesario reservar, y los billetes sólo son válidos para la fecha y hora que elijas al comprarlos.
• Los niños menores de seis años pueden entrar gratis siempre que vayan acompañados de un adulto de pago.
• La atracción no efectúa reembolsos por causas meteorológicas, aglomeraciones o tiempos de espera.

Dos experiencias en las alturas de Nueva York, un combo repleto de vistas, arte y grandes ahorros.

• Lo que te espera en el mirador Edge: Consigue acceso con horario asignado a la cubierta interior de nivel 100 de Edge y a la cubierta exterior más alta del hemisferio occidental. Camina por el Suelo de Cristal, apóyate en los muros inclinados, sube los peldaños del perfil urbano, disfruta de las vistas panorámicas y recibe un souvenir digital adicional, además de un descuento en la Tienda de Harry Potter.
• Lo que te espera en SUMMIT One Vanderbilt: Explora las 3 plantas de SUMMIT, con la instalación inmersiva Air de Kenzo Digital, las cámaras de espejos y los skyboxes de cristal de Levitation. Sal a la terraza para disfrutar de las vistas al aire libre, y aprovecha la entrada con horario asignado para una visita más cómoda.
• Por qué elegir esta experiencia: Una forma perfecta de disfrutar de los dos miradores más innovadores de Nueva York, vistas más amplias, arte envolvente y mejor relación calidad-precio que reservando por separado.

Incluye #

Mirador Edge

• Entrada con horario programado al mirador Edge

• Acceso a:

  • Mirador interior en la planta 100

  • Terraza al aire libre con paredes inclinadas

  • Suelo de cristal, Skyline Steps y Eastern Point

  • Souvenir digital adicional

SUMMIT One Vanderbilt

• Entrada en SUMMIT One Vanderbilt

• Experiencia SUMMIT

• Acceso a:

  • Las 3 plantas

  • Aire de Kenzo Digital

  • Levitación

  • La terraza

No está permitido

Mirador Edge

• Nota: no se pueden introducir en la atracción bolsas ni equipaje de gran tamaño.

SUMMIT One Vanderbilt

• No hay instalaciones de almacenamiento in situ, y no se permiten bolsas grandes, mochilas ni maletas. Todos los objetos personales están sujetos a un control de seguridad.
• Los participantes sólo pueden hacer fotos con dispositivos personales de mano; no se permite entrar con cámaras ni equipos profesionales.

Accesibilidad

Mirador Edge

• La experiencia es totalmente accesible para usuarios de sillas de ruedas y familias con cochecitos.
• Los animales de servicio certificados son bienvenidos en todo el recinto.

Información adicional

Mirador Edge

• Los niños de 12 años o menos deben ir acompañados de un adulto en todo momento.
• Vístete adecuadamente para las condiciones meteorológicas cambiantes, ya que algunas partes de la experiencia se realizan al aire libre.
• Ten en cuenta que el último viaje en ascensor sale 50 minutos antes del cierre.

SUMMIT One Vanderbilt

• Los participantes menores de 16 años deben permanecer con un adulto durante toda la visita.
• Considera la posibilidad de llevar gafas de sol; los materiales reflectantes del interior del espacio lo hacen muy luminoso durante el día.

Camina entre los rascacielos de Midtown NYC y termina con unas vistas panorámicas desde el Empire State Building.

• Lo que te espera: Tour a pie de 90 minutos guiado en inglés por un experto local sobre los rascacielos de Nueva York. Entra en el mirador del piso 86 del Empire State Building para disfrutar de unas vistas que llegan hasta Massachusetts en un día despejado.
• ¿Por qué elegir esta experiencia?: Pasea por los monumentos y joyas más emblemáticos de Midtown y escucha los relatos de expertos locales sobre su historia para vivir una auténtica experiencia en Nueva York.

Incluye #

• Tour a pie guiado de 90 minutos por el centro de Manhattan

• Entrada al Empire State Building

• Acceso al mirador del piso 86

• Guía de habla inglesa

No incluye #

• Tour guiado al Empire State Building

Tour de Nueva York en autobús turístico Big Bus

Encuentra tu mapa de ruta y puntos de embarque aquí.

Únete al tour en cualquier parada y sube y baja libremente durante toda la validez de tu billete.

Horario - Circuito Downtown

• Primer autobús: 09:00 (parada #1: M&M's World)
• Último autobús: 17:00 (parada #1: M&M's World)
• Frecuencia: cada 15 minutos
• Entre las paradas más populares están el Puente de Brooklyn, el Empire State Building, el SoHo, Times Square (Este), la Estatua de la Libertad y el World Trade Center.

Incluye #

Empire State Building

• Entrada al piso 86

• Prismáticos de largo alcance

• Acceso al vestíbulo Art Decó

• Wifi gratuito

• 15 % de descuento en la tienda Harry Potter de Nueva York (hasta el 30 de abril)

Tour de Nueva York en autobús turístico Big Bus

• Pase ilimitado de 1 día para el autobús turístico

• Acceso a la ruta Downtown

• Comentarios pregrabados en español, inglés, francés, alemán, portugués e italiano

• Aplicación móvil gratuita para navegar y ver las paradas

Empire State Building

• No se permite entrar con bolsas grandes ni equipaje.
• El Empire State Building es accesible en silla de ruedas
• Se permite ingresar con animales de servicio.
• Espera un control de seguridad obligatorio antes de entrar en el edificio.

Tour en autobús turístico Big Bus por Nueva York

• El recorrido en autobús hop-on hop-off es accesible en silla de ruedas.
• Es posible que las personas con problemas de movilidad no puedan acceder a los pisos superiores del autobús.

Contempla el paisaje de Nueva York y conoce su historia con este combo.

• Una entrada lo cubre todo: vistas panorámicas del Empire State Building y de las islas Liberty y Ellis.
• Disfruta de la flexibilidad de visitar ambas en el mismo día o en días diferentes, encajando perfectamente en tus planes para Nueva York.
• Contempla Nueva York desde el mirador del piso 86 del Empire State Building.
• Explora el Museo de la Estatua de la Libertad de Liberty Island y el Museo de la Inmigración en Ellis Island, ricos en historias de esperanza.

Incluye #

Empire State Building

• Entrada a la cubierta del observatorio del piso 86

• Prismáticos de largo alcance

• Acceso al vestíbulo Art Decó

• 15 % de descuento en la tienda Harry Potter de Nueva York (hasta el 30 de abril)

Entradas a la estatua de la Libertad y Ellis Island con traslados en ferri

• Entrada prioritaria en la instalación de control para el ferri

• Traslados de ida y vuelta en ferri desde Nueva York

• Tour audioguiado de las islas Liberty y Ellis en 12 idiomas

Acceso a:

• Liberty Island

• Ellis Island

• Museo de la Estatua de la Libertad

• Museo Nacional de la Inmigración en Ellis Island

Empire State Building

• La experiencia es accesible en sillas de ruedas y con cochecitos de niños.
• Se admite la entrada con perros guía.
• En el recinto hay aseos accesibles.

Entradas a la Estatua de la Libertad y a Ellis Island con traslados en ferri

• La audioguía está disponible en árabe, inglés, francés, alemán, hindi, italiano, japonés, coreano, mandarín, portugués, ruso y español.
• Planifica tu viaje con un horario flexible para embarcar en el ferri y pasar por los procedimientos de seguridad aeroportuarios.
• Todos los menores (de 17 años o menos) deben ir acompañados de un adulto (de 25 años o más).

Haz clic en here para ver el mapa detallado de la ruta y los puntos de embarque.

Puedes unirte al tour en cualquier parada y subir y bajar durante el tiempo de validez de tu billete.

Nueva York HOHO

Bucle del centro (Ruta roja)

• Primer autobús: 09:00 desde la parada #1 (M&M's World)
• Último autobús: 17:00 desde la parada #1 (M&M's World)
• Frecuencia: cada 15 minutos
• Paradas populares: Puente de Brooklyn, SoHo, Times Square (Este), Empire State Building y World Trade Center

Bucle Uptown (Ruta azul)

• Primer autobús: 10 h desde la parada #14 (Escultura de la Esperanza)
• Último autobús: 16 h desde la parada #14 (Escultura de la Esperanza)
• Frecuencia: cada 30 minutos
• Paradas populares: el Museo Metropolitano de Arte, el zoológico de Central Park y Columbus Circle

Incluye #

Nueva York HOHO

• billete ilimitado de 1 día para subir y bajar en Big Bus

• Acceso a los bucles Downtown y Uptown

• Comentarios pregrabados en inglés, español, francés, alemán, portugués e italiano

• Oferta de alquiler de bicis: compra 1 hora, consigue 2 horas gratis

• Helado de cerveza de mantequilla gratis en la Tienda Harry Potter

• Aplicación móvil gratuita para navegar y ver las paradas

Empire State Building

• Entrada a la cubierta del observatorio del piso 86 (cerca de la parada #3 Empire State Building/ Korea Town en la ruta Downtown)

• Acceso al vestíbulo Art Decó

• Prismáticos de largo alcance

• Wifi gratuito

Nueva York HOHO

• Los autobuses son accesibles en silla de ruedas.
• Elige seguridad y comodidad: Es posible que los visitantes con problemas de movilidad no puedan acceder a las cubiertas superiores.
• Los detalles específicos relacionados con los complementos de tus entradas, como los tours a pie y las ofertas de alquiler de bicicletas, se comunicarán en la reserva posterior.

Empire State Building

• Propina: La 2ª planta alberga una réplica de King Kong a tamaño real aferrada al edificio, justo lo que necesitas para hacer fotos dignas de Instagram.
• La experiencia es accesible en sillas de ruedas y con cochecitos de niños.
• Se admite la entrada con perros guía.

Incluye #

• Acceso VIP a primera hora de la mañana al Empire State Building

• Vista del amanecer desde el observatorio del piso 86

• Micromezcla de café Starbucks Reserve Empire State Building

• Una selección de bollería Princi® artesanal de Starbucks Reserve

Accesibilidad

• El edificio es accesible en silla de ruedas.

Incluye #

Museo de Broadway

• Entrada al museo de Broadway

Mirador Edge

• Entrada al mirador Edge en la franja horaria seleccionada

• Acceso a:

  • Mirador interior en la planta 100

  • Terraza al aire libre con paredes inclinadas

  • Suelo de cristal, Skyline Steps y Eastern Point

• Souvenir digital adicional

Museo de Broadway

• Consejo: echa un vistazo a la tienda del museo para comprar recuerdos únicos con temática de Broadway, perfectos para los amantes del teatro.
• La experiencia es accesible en sillas de ruedas y con cochecitos de niños.
• Se admiten perros guía en el recinto.
• Los menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto mayor de 18 años.

Mirador Edge

• Consejo: dirígete a la parte superior de la escalinata del horizonte para obtener las mejores oportunidades fotográficas.
• Objetos prohibidos: Las bolsas grandes son equipaje
• Esta experiencia es accesible en silla de ruedas.
• Los animales de servicio también están permitidos en Edge.
• Los niños menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto.
• Se aconseja vestirse de acuerdo con las condiciones meteorológicas.
• El último viaje en ascensor comienza 50 minutos antes de la hora de cierre.