0 min a pie (en el edificio)
Una terraza al aire libre emblemática con unas vistas panorámicas impresionantes de la ciudad
Precio: Desde 43 $
Cosas que hacer cerca del Empire State Building
Elevándose sobre el Midtown de Manhattan, el Empire State Building es el punto de referencia del corazón de la ciudad de Nueva York. Cerca del Empire State Building encontrarás una mezcla de lugares emblemáticos clásicos, museos famosos y calles llenas de vida, todo ello a menos de 20 minutos andando. Su céntrica ubicación te permite explorar fácilmente Broadway, Bryant Park y la Quinta Avenida, por lo que es el punto de partida perfecto para tu aventura en Nueva York.
Las mejores cosas que hacer cerca del Empire State Building
Bryant Park
8 minutos a pie (650 m)
Un espacio verde y frondoso ideal para hacer picnics, leer y celebrar eventos de temporada
Precio: Gratis
Macy's Herald Square
5 minutos a pie (400 m)
Grandes almacenes emblemáticos con unas escaleras mecánicas de madera con mucho historia
Precio: Navega gratis
Estación Grand Central
14 minutos a pie (1,1 km)
Hall de la estación de tren de estilo Beaux-Arts con techo celestial y zona de restauración gourmet
Precio: Gratis
Explora todas las atracciones que hay cerca del Empire State Building
Lugares de interés cerca del Empire State Building
Bryant Park
Bryant Park, un oasis muy querido en Midtown, cuenta con senderos arbolados, amplias zonas de césped y actividades de temporada, como patinaje en invierno y cine al aire libre en verano.
Distancia: 8 minutos a pie (650 m)
Precio: Gratis
Consejo: Pásate por la sala de lectura para conseguir libros gratis y participar en actividades durante los meses más cálidos.
Estación Grand Central
Este edificio emblemático de estilo Beaux-Arts te dejará boquiabierto con su techo celestial, su bullicioso vestíbulo y su mercado gastronómico.
Distancia: 14 minutos a pie (1,1 km)
Precio: Gratis
Consejo: Susurra secretos en la Galería de los Susurros, cerca del Oyster Bar.
Macy's Herald Square
Macy’s, los grandes almacenes más grandes del mundo, es todo un icono del comercio minorista, con sus históricas escaleras mecánicas de madera y sus elaborados escaparates navideños.
Distancia: 5 minutos a pie (400 m)
Precio: Navega gratis
Consejo: Sube a la 8.ª planta para disfrutar de las mejores vistas de la ciudad y de las exposiciones florales de temporada.
Biblioteca Pública de Nueva York (Edificio Stephen A. Schwarzman)
Famosa por sus leones de mármol y su gran sala de lectura, esta biblioteca es una maravilla literaria y arquitectónica.
Distancia: 10 minutos a pie (800 m)
Precio: Gratis
Consejo: Pásate por la Sala de Lectura Principal Rose para disfrutar del ambiente clásico de Nueva York.
Times Square
Times Square, el corazón de neón de la ciudad, rebosa de luces, artistas callejeros y teatros de Broadway.
Distancia: 15 minutos a pie (1,2 km)
Precio: Gratis
Consejo: Ven justo antes de que se ponga el sol para disfrutar al máximo del espectáculo de luces.
Edificio Chrysler
La reluciente aguja del edificio Chrysler, toda una obra maestra del Art Déco, es un símbolo de Midtown.
Distancia: 16 minutos andando (1,3 km)
Precio: Gratis (solo acceso al vestíbulo)
Consejo: Entra durante el horario de atención al público para ver el vestíbulo, que está muy bien decorado.
Edificio Flatiron
Este punto de referencia triangular es uno de los lugares favoritos para hacerse fotos y marca el inicio del Madison Square Park.
Distancia: 18 minutos a pie (1,5 km)
Precio: Gratis
Consejo: Haz fotos desde el lado norte para conseguir el ángulo clásico.
Catedral de San Patricio
La catedral de San Patricio, una maravilla neogótica, cuenta con imponentes arcos y vidrieras en pleno Midtown.
Distancia: 20 minutos a pie (1,6 km)
Precio: Gratis
Consejo: Ven a primera hora de la mañana para disfrutar de un ambiente tranquilo.
Museos cerca del Empire State Building
La Biblioteca y Museo Morgan
Una biblioteca histórica convertida en museo, que alberga manuscritos únicos, obras de arte y exposiciones temporales en un entorno propio de la Edad Dorada.
Distancia: 7 minutos a pie (550 m)
Precio: Desde 22 $
Consejo: Entrada gratis los viernes de 17:00 a 19:00.
Museo de Arte Moderno (MoMA)
El MoMA, que alberga obras de Van Gogh, Picasso y Warhol, es una visita obligada para los amantes del arte.
Distancia: 20 minutos a pie (1,6 km)
Precio: Desde 25 $
Consejo: Los viernes por la noche no hay que pagar, pero prepárate para encontrarte con mucha gente.
Museo de Broadway
Descubre la historia y la magia de Broadway a través de exposiciones interactivas y vestuario de época.
Distancia: 16 minutos a pie (1,3 km)
Precio: Desde 39 $
Consejo: Reserva una entrada con horario para evitar las colas.
El Museo del FIT
El museo del Fashion Institute of Technology exhibe prendas y tejidos innovadores.
Distancia: 10 minutos a pie (800 m)
Precio: Gratis
Consejo: Echa un vistazo a las exposiciones temporales de diseñadores.
Fotografiska Nueva York
Un museo de fotografía contemporánea ubicado en un edificio histórico, que acoge a artistas de todo el mundo y cuenta con una cafetería con mucho estilo.
Distancia: 15 minutos a pie (1,2 km)
Precio: Desde 26 $
Consejo: Pásate por el bar de la última planta para disfrutar de las vistas del horizonte.
Madame Tussauds Nueva York
Hazte una foto con las figuras de cera de famosos e iconos de Times Square, que parecen de verdad.
Distancia: 15 minutos a pie (1,2 km)
Precio: Desde 50
Consejo: Ven temprano para evitar las colas para hacerte fotos.
El Museo de Arte Rubin
Descubre el arte y la cultura del Himalaya en un espacio tranquilo y moderno.
Distancia: 19 minutos a pie (1,5 km)
Precio: Desde 19 $
Consejo: Los viernes por la noche es «paga lo que quieras».
La Biblioteca Pública de Nueva York (Exposiciones)
Descubre libros raros, manuscritos y exposiciones temporales en un entorno emblemático.
Distancia: 10 minutos a pie (800 m)
Precio: Gratis
Consejo: No te pierdas los juguetes originales de Winnie the Pooh que están en exposición.
Miradores cerca del Empire State Building
Summit One Vanderbilt
Una plataforma de observación de varios niveles con salas con espejos, instalaciones artísticas y unas vistas espectaculares de la ciudad.
Distancia: 15 minutos a pie (1,2 km)
Precio: Desde 44 $
Consejo: Ponte gafas de sol para las salas con espejos.
Top of the Rock (Rockefeller Center)
Disfruta de unas vistas panorámicas de Central Park y del Empire State Building desde esta emblemática azotea.
Distancia: 20 minutos a pie (1,6 km)
Precio: Desde 43 $
Consejo: Las franjas horarias de primera hora de la mañana son las que tienen menos colas.
One World Observatory
Sube hasta lo más alto del One World Trade Center para disfrutar de unas vistas espectaculares del sur de Manhattan y más allá.
Distancia: 30 minutos en metro (no se puede ir andando)
Precio: Desde 28
Consejo: Aprovecha para visitar el Monumento Conmemorativo del 11-S.
The Edge en Hudson Yards
Pásate por el suelo de cristal y la terraza al aire libre para disfrutar de unas vistas impresionantes de la ciudad.
Distancia: 25 minutos a pie (2 km)
Precio: Desde 39 $
Consejo: Prueba el City Climb si te apetece hacer una escalada al aire libre.
Dónde comer y beber cerca del Empire State Building
STATE Grill and Bar
Situado dentro del Empire State Building, este restaurante de estilo Art Déco ofrece platos clásicos estadounidenses en un ambiente elegante.
Distancia: En el edificio
Precio: Platos principales a partir de 25 dólares
Consejo: Prueba la hamburguesa estrella si te apetece una comida rápida y satisfactoria.
Keens Steakhouse
Un restaurante especializado en carnes con mucha historia, famoso por sus chuletas de cordero y su ambiente al estilo del viejo Nueva York.
Distancia: 6 minutos a pie (500 m)
Precio: Platos principales a partir de 45 dólares
Consejo: Reserva con antelación para cenar, sobre todo los fines de semana.
De Friedman
Un sitio muy popular para el brunch y la comida casera, con opciones sin gluten y un ambiente animado.
Distancia: 5 minutos a pie (400 m)
Precio: Platos principales desde 18 $
Consejo: Ve temprano a desayunar para no tener que esperar.
El NoMad Bar
Cócteles artesanales y aperitivos de lujo en un local elegante y con luz tenue.
Distancia: 8 minutos andando (650 m)
Precio: Cócteles a partir de 18 dólares
Consejo: Prueba la hamburguesa de pollo estrella.
Koreatown (calle 32)
Una zona muy animada llena de restaurantes de barbacoa coreana, panaderías y bares de karaoke, a solo unos pasos del Empire State Building.
Distancia: 3 minutos a pie (250 m)
Precio: Platos principales a partir de 20 dólares
Consejo: Ven por la noche para disfrutar del ambiente animado y de las cafeterías especializadas en postres.
Zuma Nueva York
Cocina japonesa moderna y sushi en un ambiente elegante y contemporáneo.
Distancia: 12 minutos a pie (950 m)
Precio: Platos principales a partir de 35 dólares
Consejo: Reserva con antelación para cenar o para el brunch del fin de semana.
El mejor bagel y café
Uno de los sitios favoritos de los de aquí para los clásicos bagels y bocadillos neoyorquinos.
Distancia: 4 minutos a pie (350 m)
Precio: Bagels a partir de 5 $
Consejo: Cógete un bagel para llevar y cómételo en la cercana plaza Greeley.
Cosas que hacer cerca del Empire State Building sin gastarte mucho dinero
Bryant Park
Disfruta de películas gratis, clases de yoga y mercadillos de temporada en este animado parque de Midtown.
Distancia: 8 minutos a pie (650 m)
Precio: Gratis
Consejo: Tráete una manta para las noches de cine de verano.
Biblioteca Pública de Nueva York
Maravíllate con la arquitectura y descubre las exposiciones gratuitas de este edificio histórico.
Distancia: 10 minutos a pie (800 m)
Precio: Gratis
Consejo: Hay visitas guiadas gratuitas todos los días a las 11:00 y a las 14:00.
Macy's Herald Square
Echa un vistazo a la tienda más grande del mundo y disfruta de los escaparates de temporada.
Distancia: 5 minutos andando (400 m)
Precio: Navega gratis
Consejo: Ven durante las fiestas para ver la decoración navideña.
Parque Greeley Square
Un parque pequeño y con sombra, perfecto para un descanso rápido o para observar a la gente.
Distancia: 2 minutos a pie (150 m)
Precio: Gratis
Consejo: A la hora de comer suelen aparcar aquí los food trucks.
Koreatown (calle 32)
Prueba platos y postres a buen precio en este barrio tan animado.
Distancia: 3 minutos a pie (250 m)
Precio: Comidas a partir de 10 dólares
Consejo: Pásate por una panadería que abra hasta tarde para tomarte algo dulce.
Herald Square
Una plaza muy animada con zonas para sentarse, plantas de temporada y vistas al Empire State Building.
Distancia: 3 minutos andando (200 m)
Precio: Gratis
Consejo: Ven en primavera para disfrutar de los coloridos campos de tulipanes.
Madison Square Park
Un parque lleno de árboles con obras de arte públicas, parques infantiles y hamburguesas de Shake Shack.
Distancia: 15 minutos a pie (1,2 km)
Precio: Gratis
Consejo: Fíjate si hay exposiciones de arte temporales.
El Museo del FIT
La entrada a las exposiciones y galerías de moda siempre es gratis.
Distancia: 10 minutos a pie (800 m)
Precio: Gratis
Consejo: Echa un vistazo a la página web para ver las exposiciones actuales.
Jardines y parques cerca del Empire State Building
Bryant Park
Bryant Park, uno de los lugares favoritos de Midtown, cuenta con zonas de césped, jardines y actividades de temporada, desde yoga hasta patinaje en invierno.
Distancia: 8 minutos andando (650 m)
Precio: Gratis
Consejo: La esquina suroeste es la que tiene más sombra en verano.
Parque Greeley Square
Un pequeño parque con mesas, puestos de comida y un ambiente animado a la hora de comer.
Distancia: 2 minutos andando (150 m)
Precio: Gratis
Consejo: Ven antes del mediodía si quieres un sitio tranquilo.
Herald Square
Esta plaza es un remanso de paz con zonas para sentarse y vistas al Empire State Building.
Distancia: 3 minutos andando (200 m)
Precio: Gratis
Consejo: Ven en primavera para disfrutar de los mejores paisajes florales.
Madison Square Park
Un parque más grande con zonas de juegos, obras de arte y el Shake Shack original.
Distancia: 15 minutos a pie (1,2 km)
Precio: Gratis
Consejo: Echa un vistazo a los conciertos gratis de verano.
Plazas públicas, calles y demás
Herald Square
Una plaza pública muy animada en el cruce de Broadway y la Sexta Avenida, ideal para observar a la gente y disfrutar de las vistas de la ciudad.
Distancia: 3 minutos andando (200 m)
Precio: Gratis
Consejo: Ven durante el Desfile de Acción de Gracias de Macy’s para conseguir un sitio en primera fila.
Koreatown (calle 32)
Esta animada calle está repleta de restaurantes, panaderías y bares de karaoke, y te permite saborear el ambiente de Seúl aquí mismo, en Midtown.
Distancia: 3 minutos andando (250 m)
Precio: Navega gratis
Consejo: Ven por la noche para disfrutar de las luces de neón y las cafeterías donde sirven postres.
Quinta Avenida
La emblemática avenida de Nueva York, ideal para ir de compras y hacer turismo, repleta de tiendas insignia y lugares emblemáticos.
Distancia: 2 minutos a pie (150 m)
Precio: Navega gratis
Consejo: A primera hora de la mañana es cuando hay menos gente para ir a mirar escaparates.
Times Square
El cruce más famoso de la ciudad, lleno de luces, vallas publicitarias y artistas callejeros.
Distancia: 15 minutos a pie (1,2 km)
Precio: Gratis
Consejo: Si quieres evitar las aglomeraciones, ven antes de las 10 de la mañana.
De compras cerca del Empire State Building
Macy's Herald Square
Explora las 10 plantas de moda, artículos para el hogar y regalos en la tienda más grande del mundo.
Distancia: 5 minutos a pie (400 m)
Precio: Navega gratis
Consejo: Los visitantes extranjeros pueden conseguir una tarjeta de descuento en el Centro de Visitantes.
Quinta Avenida
Las tiendas insignia y las boutiques de lujo se alinean en esta emblemática calle comercial.
Distancia: 2 minutos a pie (150 m)
Precio: Navega gratis
Consejo: Los escaparates navideños de Saks Fifth Avenue son una visita obligada en diciembre.
Koreatown (calle 32)
Descubre tiendas de cosméticos coreanos, panaderías y mercados especializados donde encontrarás regalos y aperitivos únicos.
Distancia: 3 minutos andando (250 m)
Precio: Navega gratis
Consejo: Pásate a última hora de la tarde para probar los pasteles recién hechos.
Herald Square
Las tiendas pop-up de temporada y los mercados de flores se suman al bullicio de las compras.
Distancia: 3 minutos andando (200 m)
Precio: Gratis
Consejo: Busca vendedores locales durante la primavera y el verano.
Las tiendas de Bryant Park
Los puestos del mercadillo navideño ofrecen regalos artesanales y dulces desde noviembre hasta enero.
Distancia: 8 minutos a pie (650 m)
Precio: Navega gratis
Consejo: Pásate por los puestos de chocolate caliente para darte un capricho invernal.
La tienda del Museo del FIT
Llévate libros de moda únicos, joyas y complementos inspirados en las exposiciones actuales.
Distancia: 10 minutos a pie (800 m)
Precio: Navega gratis
Consejo: Ideal como regalo para los amantes de la moda.
Cómo organizar tu día cerca del Empire State Building
Ruta: Empire State Building → Greeley Square → Macy’s → una parada rápida para tomar un café
- Empieza por la terraza de la planta 86 del Empire State Building (45 min)
- Date un paseo hasta Greeley Square para tomarte un descanso rápido (10 min)
- Date una vuelta por Macy’s Herald Square (20 min)
- Tómate un café en Best Bagel & Coffee (15 min)
Alternativa: Si hay muchas colas, mejor pásate por Bryant Park para tomarte un descanso relajante.
Ruta: Empire State Building → Bryant Park → Biblioteca Pública de Nueva York → Almuerzo en Koreatown
- Mirador del Empire State Building (1 h)
- Date un paseo hasta Bryant Park para ver a la gente (30 min)
- Visita a la Biblioteca Pública de Nueva York (30 min)
- Almuerzo en Koreatown (45 min)
Alternativa: Si te encanta el arte y la historia, cambia la biblioteca por la Morgan Library & Museum.
Ruta: Empire State Building → MoMA → Rockefeller Center → Times Square → Espectáculo de Broadway
- Visita matutina al Empire State Building (1 h)
- Dar un paseo hasta el MoMA para ver arte (1,5 h)
- El Rockefeller Center y el Top of the Rock (1 h)
- Recorre Times Square (45 min)
- Cena y un espectáculo de Broadway (2,5 horas)
Alternativa: Si te gusta ir de compras, dedica más tiempo a la Quinta Avenida y a Macy’s.
Ruta: Puesta de sol en el Empire State Building → Azotea del 230 de la Quinta Avenida → Luces de Times Square
- El Empire State Building al atardecer (1 h)
- Unas copas en el bar de la azotea del 230 Fifth (1 hora)
- Dar un paseo hasta Times Square para ver las luces nocturnas (45 min)
Alternativa: Disfruta de un espectáculo de Broadway en lugar de unas copas en una azotea para pasar una noche clásica en Nueva York.
Ruta: Empire State Building → El tiovivo de Bryant Park → Un tentempié en Herald Square → Madame Tussauds
- Empire State Building (45 min)
- El tiovivo y el parque infantil de Bryant Park (30 min)
- Merienda en Herald Square (15 min)
- Museo de figuras de cera Madame Tussauds (1 h)
Alternativa: Si tienes hijos creativos, cambia Madame Tussauds por el Museo del FIT.
Ruta: Puesta de sol en el Empire State Building → cena en Keens Steakhouse → paseo por Bryant Park
- El Empire State Building al atardecer (1 h)
- Cena en Keens Steakhouse (1,5 h)
- Paseo nocturno por Bryant Park (30 min)
Alternativa: Prueba las copas en The NoMad Bar para terminar la noche de forma acogedora.
Información para visitantes
Caminar es la mejor forma de descubrir los lugares más destacados de Midtown, cerca del Empire State Building.
- En metro: 34th St–Herald Sq (B, D, F, M, N, Q, R, W), Penn Station (1, 2, 3, A, C, E), Grand Central (4, 5, 6, 7, S)
- En autobús: Las líneas M4, M5, M34 y Q32 pasan por la calle 34 y la Quinta Avenida
- Taxis/Servicios de transporte a demanda: Hay un montón en la calle 34 y la Quinta Avenida
- Bicicletas/patinetes: Estaciones de Citi Bike en la calle 33 con Broadway y en la calle 34 con la 7.ª Avenida
Garajes cercanos:
- Aparcamiento SP+ (calle 33, entre la 5.ª y la 6.ª Avenida), de 20 a 50 dólares al día
- Icon Parking (calle 35 y 6.ª Avenida), 25–55 $ al día
- Aparcamiento de Macy’s (entre la calle 34 y Broadway), 30–60 $ al día
Las plazas de aparcamiento en la calle son limitadas y de pago. Hay puntos de recarga para coches eléctricos en algunos garajes.
- Aseos: El Empire State Building, Macy’s, Bryant Park y los principales museos
- Cajeros automáticos: Dentro de Macy’s, en el Empire State Building y en la mayoría de los bancos de la calle 34
- Taquillas: Empire State Building (solo bolsas pequeñas), Penn Station
- Wifi: Gratis en Bryant Park, en Macy’s y en la mayoría de las cafeterías
- Fuentes de agua: Bryant Park, el Empire State Building
- Asientos a la sombra: Bryant Park, Greeley Square, Herald Square
- Empire State Building: Accesible para sillas de ruedas, ascensores, aseos adaptados
- En metro: La calle 34 – Herald Square y Penn Station tienen ascensores
- Museos: La mayoría son totalmente accesibles, con rampas y ascensores
- Animales de servicio: Se permite en todas las atracciones principales
- Circuitos de inducción: Disponible en algunos cines y museos
- Guías táctiles: Solicitud en el Empire State Building y en la Biblioteca Pública de Nueva York
Consejos para tu visita
- Llegar pronto o tarde: El Empire State Building está más concurrido de 11:00 a 15:00. Ven antes de las 10 de la mañana o después de las 8 de la tarde para que haya menos colas y mejores vistas.
- Vístete según el tiempo: En los miradores puede hacer viento y frío, incluso en verano. Tráete una chaqueta o un jersey.
- Usa entradas para móvil: La mayoría de las atracciones aceptan entradas en el móvil, lo que te ahorra tiempo a la hora de entrar.
- Plan para los controles de seguridad: Deja un poco más de tiempo para los controles de bolsos en el Empire State Building y en los principales museos.
- Descubre las opciones gastronómicas: En Midtown hay de todo, desde food trucks hasta restaurantes de lujo. Si quieres picar algo rápido, pásate por Koreatown o por los quioscos de Bryant Park.
- Lugares para hacer fotos: Para sacar las mejores fotos del Empire State Building, ve al Top of the Rock o a la esquina de la calle 33 con la Quinta Avenida.
Preguntas frecuentes sobre qué hacer cerca del Empire State Building
Sí, Midtown está bien iluminado y hay mucha gente hasta bien entrada la noche. Para que tu visita sea lo más segura posible, quédate por las calles principales, como la Quinta Avenida y la calle 34.
Absolutamente. El barrio es llano, con aceras anchas y muchos pasos de peatones. La mayoría de las atracciones principales están a menos de 20 minutos andando.
El restaurante Keens Steakhouse, los locales de comida de Koreatown y Bryant Park son muy queridos por los de aquí para comer, relajarse y ver pasar a la gente.
Bryant Park es la mejor opción para hacer un pícnic, con amplias zonas de césped, mesas a la sombra y puestos de comida a solo unos pasos.
Top of the Rock, la calle 33 con la Quinta Avenida y Herald Square te ofrecen unos ángulos geniales para capturar la silueta emblemática del edificio.
Disfruta de Bryant Park, la Biblioteca Pública de Nueva York, los escaparates de Macy’s y Greeley Square: todo gratis y a un paso.
STATE Grill and Bar, Keens Steakhouse, Friedman’s y los restaurantes de Koreatown son todas opciones geniales que tienes cerca.
Visita el tiovivo de Bryant Park, Madame Tussauds y el Museo del FIT para pasar un rato divertido en familia.
Explora la Morgan Library & Museum, el MoMA, o ve a ver un espectáculo de Broadway si te apetece algo de entretenimiento en un recinto cerrado.
Hay taquillas pequeñas disponibles en el Empire State Building y en Penn Station. Si llevas maletas grandes, aprovecha los servicios de consigna de equipaje que hay por ahí.
La estación más cercana es la de 34th St–Herald Sq, donde paran las líneas B, D, F, M, N, Q, R y W.
Los perros con correa pueden entrar en Bryant Park y Madison Square Park, pero no en la mayoría de los edificios ni en las terrazas de observación.
Sí, el New York City Pass incluye la entrada al Empire State Building, al MoMA y a otras atracciones cercanas.
La Quinta Avenida, Macy’s Herald Square y el Winter Village de Bryant Park son algunos de los mejores sitios para ir de compras que hay cerca.
Top of the Rock y Summit One Vanderbilt ofrecen unas vistas nocturnas impresionantes del Empire State Building y del horizonte de Midtown.
La Morgan Library & Museum y la «Whispering Gallery» de Grand Central son lugares destacados menos conocidos que merece la pena visitar.
Las primeras horas de la mañana, antes de las 10:00, o a última hora de la tarde, después de las 20:00, son los momentos más tranquilos para visitarlo.
El Bryant Park Winter Village, el Desfile de Acción de Gracias de Macy’s y la Nochevieja en Times Square son algunos de los principales eventos de temporada en Midtown.
