Midtown Manhattan abarca más o menos desde la calle 34 hasta la 59, entre el río Hudson y el East River, con Times Square, en la esquina de la calle 42 con la 7.ª Avenida, como centro de facto.

Ruta principal: El metro es la opción más práctica: las líneas B, D, F y M paran en la calle 42 – Bryant Park (cerca de Grand Central) y en las calles 47–50 – Rockefeller Center. Las líneas N, Q, R, W, 1, 2, 3 y 7 se cruzan en Times Square–42nd Street, uno de los complejos de estaciones más grandes de la red. La mayoría de los visitantes llegan por el nudo de transporte de Times Square–42nd Street y van andando desde allí.

Distancias a pie desde Times Square (calle 42 y 7.ª Avenida): Empire State Building: a 12 minutos hacia el sur por la 7.ª Avenida; Rockefeller Center: a 8 minutos hacia el norte por la 7.ª Avenida; SUMMIT One Vanderbilt / Grand Central: a 10 minutos hacia el este por la calle 42; MoMA: a 12 minutos hacia el norte por la 6.ª Avenida; Edge / Hudson Yards: a 22 minutos hacia el oeste por la calle 42 y luego hacia el sur.

Midtown está muy concurrido todos los días del año, pero alcanza su punto álgido de congestión las tardes de los fines de semana y durante las fiestas de diciembre, cuando las multitudes de Times Square y la Quinta Avenida ralentizan notablemente el tráfico. Las mañanas de entre semana son el mejor momento para visitar los miradores y los museos.

• Por la mañana temprano (de 8 a 10:00 de la mañana): En los miradores casi no hay colas; la «VIP Sunrise Experience» del Empire State Building es la versión más espectacular de esto. Bryant Park y la Quinta Avenida están tranquilos. La mejor luz para hacer fotos mirando hacia el suroeste desde los miradores.
  
• Mediodía (11:00–14:00): Times Square y la Quinta Avenida están a reventar. Pásate a lugares cerrados: las galerías del MoMA y el Museo Intrepid son alternativas con poca gente. A esta hora, el almuerzo en la zona de Bryant Park es más rápido que en el Barrio de los Teatros.
  
• A última hora de la tarde (de 16:00 a 18:00): SUMMIT One Vanderbilt y Edge disfrutan de una bonita luz al atardecer, con orientación al este y al oeste, respectivamente. El tráfico peatonal en el Distrito de los Teatros se intensifica a medida que se acercan las horas de inicio de los espectáculos, a las 19:00 y a las 20:00.
  
• Por la tarde (a partir de las 18:00): Times Square alcanza su máximo esplendor visual al caer la noche; las pantallas LED están programadas para alcanzar su máximo brillo. Los espectáculos de Broadway empiezan a las 19:00 (sesiones de tarde) y a las 20:00 (sesiones de noche). Top of the Rock ofrece entradas para ver la puesta de sol; SUMMIT tiene una entrada específica para la experiencia nocturna.

Ideal para: Los que están de paso o los que tienen una mañana libre.

Tiempo total: 90 minutos.

Parada 1 — Top of the Rock (45 min)

Sube en ascensor hasta el mirador de la última planta del 30 Rockefeller Plaza para disfrutar de la vista más nítida y enmarcada del Empire State Building y del trazado urbanístico de Midtown. Reserva con antelación para evitar una cola de entre 20 y 30 minutos.

• Mejora opcional: Pásate a la «Beam Experience» para ampliarla con una parte guiada centrada en la fotografía.
  
• Consejo: Ven antes de las 10:00 para que las colas sean más cortas.

Parada 2 — Plaza del Rockefeller Center (15 min)

Baja desde la cubierta hasta el nivel de la plaza exterior. Fíjate en el friso Art Déco que hay sobre la entrada del edificio y en los Channel Gardens, que dan a la Quinta Avenida.

Parada 3 — De la 5.ª Avenida a la Catedral de San Patricio (30 min)

Camina hacia el sur por la Quinta Avenida hasta la calle 50; entra en la Catedral de San Patricio para ver el interior gratis. La fachada de la catedral da justo a los Jardines del Canal, por donde acabas de pasar.

Ideal para: Los que visitan la ciudad por primera vez y quieren ver los lugares clásicos de Midtown.

Tiempo total: 3,5 horas.

Parada 1 — Empire State Building (90 min)

Empieza por la calle 34 con la 5.ª Avenida; la terraza al aire libre de la planta 86 es lo más destacado. Reserva con antelación las entradas temporizadas y llega nada más abrir para evitar las aglomeraciones del mediodía.

• Mejora opcional: Añade el mirador cubierto de la planta 102, que es el punto más alto al que se puede acceder en el edificio.
  
• Consejo: La luz de la mañana desde la planta 86 incide directamente sobre el edificio Chrysler, situado al noreste.

Parada 2 — Camina hacia el norte por la 5.ª Avenida (20 min)

Recorre las 13 manzanas hacia el norte, desde la calle 34 hasta la 42, por la Quinta Avenida, pasando por las escaleras de la biblioteca pública (merece la pena parar unos 5 minutos para ver a los leones de piedra «Paciencia» y «Fortaleza»).

Parada 3 — Bryant Park (20 min)

Atraviesa Bryant Park hacia el oeste, por detrás de la biblioteca, para hacer una parada y descansar; cómprate un café en uno de los quioscos del parque.

Parada 4 — Times Square (30 min)

Dirígete hacia el noroeste, hasta la calle 42 y la 7.ª Avenida. Recorre el tramo peatonal que va desde la calle 42 hasta la 47.

• Mejora opcional: Si tienes pensado ir a ver un espectáculo, compra las entradas para Broadway para ese mismo día en la taquilla de TKTS, en las escaleras rojas.

Parada 5 — Paseo por el Barrio de los Teatros (20 min)

Camina hacia el oeste por la calle 44 o la 45 para ver las marquesinas del Distrito de los Teatros. Los teatros Majestic, Shubert, Booth y Broadhurst están todos en las calles 44 y 45, fuera de Broadway.

• Consejo: Si en TKTS no tenían la obra que querías, pasa por taquilla a recoger las entradas para el espectáculo de la noche.

Ideal para: Para quienes visitan la zona por primera vez o para cualquiera que quiera recorrer todo Midtown en un solo día.

Tiempo total: 7 horas, más el espectáculo de Broadway por la noche.

Parada 1 — SUMMIT One Vanderbilt (90 min)

Empieza en la Grand Central Terminal (gratis, 20 min) y luego sube a SUMMIT; por la mañana es cuando hay menos colas. Las vistas del edificio Chrysler desde los suelos de cristal son mejores cuando les da el sol de la mañana de lleno.

• Mejora opcional: Reserva la visita «SUMMIT & Grand Central: Los secretos de la estación Grand Central» para disfrutar de ambas en una sola experiencia guiada.
  
• Consejo: Llega antes de las 9 de la mañana y compra las entradas con tiempo asignado por internet el día anterior.

Parada 2 — De la calle 42 a Bryant Park (30 min)

Camina hacia el oeste por la calle 42 desde Grand Central, pasando por el vestíbulo del edificio Chrysler (gratis, merece la pena dedicarle 5 minutos) y las escaleras de la Biblioteca Pública de Nueva York, en la 5.ª Avenida.

Parada 3 — MoMA (2 horas)

Ve hacia el norte por la 6.ª Avenida hasta la calle 53. Aprovecha el rato antes del almuerzo en el MoMA para centrarte en la colección permanente: «La noche estrellada», «Los nenúfares» y «Las latas de sopa Campbell» están todas en la 5.ª planta.

• Consejo: La cafetería del museo, que está en la planta baja, está más tranquila antes del mediodía.

Parada 4 — Almuerzo cerca del Rockefeller Center (45 min)

La 6.ª Avenida, entre las calles 47 y 51, ofrece un montón de opciones para tomar un almuerzo rápido; el Diamond District, en la calle 47, tiene opciones más ligeras de cafetería sin los precios inflados para visitantes de Times Square.

Parada 5 — Rockefeller Center y Top of the Rock (90 min)

Da un paseo por los Channel Gardens desde la Quinta Avenida hacia la plaza, haz la visita guiada al Rockefeller Center y termina subiendo a la terraza del Top of the Rock para ver cómo la luz del atardecer del suroeste ilumina el Empire State Building.

• Mejora opcional: Añade la experiencia «Beam» en Top of the Rock.

Parada 6 — Times Square (30 min)

Dirígete al suroeste, hacia Times Square, a última hora de la tarde, antes de que empiece la hora punta de los teatros, cuando los letreros están totalmente iluminados pero hay algo menos de gente que a partir de las 20:00.

Parada 7 — Espectáculo de Broadway (por la noche)

La mayoría de los espectáculos empiezan a las 19:00 (los más tempranos) o a las 20:00. El Distrito de los Teatros se extiende desde la calle 41 hasta la 54; calcula entre 10 y 15 minutos para llegar al recinto desde Times Square.

• Mejora opcional: Reserva entradas para «Hamilton», «Wicked» o «Moulin Rouge!» si quieres ver los espectáculos con menos aforo disponible; para estos, tienes que comprarlas por adelantado, no en el TKTS del mismo día.