0 min à pied (au niveau de l'immeuble)
Une terrasse en plein air emblématique offrant une vue imprenable sur la ville
Coût : À partir de 43 $
Dominant le quartier de Midtown à Manhattan, l'Empire State Building trône au cœur de la ville de New York. À proximité de l'Empire State Building, vous trouverez un mélange de monuments emblématiques, de musées de renom et de rues animées, le tout à moins de 20 minutes à pied. Grâce à son emplacement central, vous pourrez facilement découvrir Broadway, Bryant Park et la Cinquième Avenue : c'est le point de départ idéal pour votre aventure new-yorkaise.

8 minutes à pied (650 m)
Un espace verdoyant idéal pour les pique-niques, la lecture et les événements saisonniers
Coût : Gratuit

5 minutes à pied (400 m)
Grand magasin emblématique doté d'escaliers roulants historiques en bois
Coût : Accès libre

14 minutes à pied (1,1 km)
Hall de la gare des Beaux-Arts, avec son plafond céleste et son espace de restauration gastronomique
Coût : Gratuit

Véritable oasis très appréciée du quartier de Midtown, Bryant Park offre des allées bordées d'arbres, de vastes pelouses et des activités saisonnières telles que le patinage en hiver et les projections de films en plein air en été.
Distance : 8 minutes à pied (650 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Rendez-vous à la salle de lecture pour profiter de livres gratuits et d'animations pendant les mois les plus chauds.

Ce monument de style Beaux-Arts séduit par son plafond céleste, son hall animé et son marché gastronomique.
Distance : 14 minutes à pied (1,1 km)
Coût : Gratuit
Conseil : Chuchotez des secrets dans la « Galerie des murmures », près de l'Oyster Bar.

Macy's, le plus grand grand magasin au monde, est une véritable icône du commerce de détail, avec ses escaliers roulants historiques en bois et ses vitrines de Noël somptueuses.
Distance : 5 minutes à pied (400 m)
Coût : Accès libre
Conseil : Rendez-vous au 8e étage pour profiter des plus belles vues sur la ville et des expositions florales saisonnières.

Célèbre pour ses lions de marbre et sa somptueuse salle de lecture, cette bibliothèque est une merveille littéraire et architecturale.
Distance : 10 minutes à pied (800 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Rendez-vous à la salle de lecture principale Rose pour découvrir l'ambiance typique de New York.

Cœur néon de la ville, Times Square fourmille de lumières, d'artistes de rue et de théâtres de Broadway.
Distance : 15 minutes à pied (1,2 km)
Coût : Gratuit
Conseil : Venez juste avant le coucher du soleil pour profiter pleinement du spectacle des lumières.

Véritable chef-d'œuvre de l'Art déco, la flèche étincelante du Chrysler Building est un symbole emblématique de Midtown.
Distance : 16 minutes à pied (1,3 km)
Coût : Gratuit (accès au hall uniquement)
Conseil : N'hésitez pas à entrer pendant les heures d'ouverture pour découvrir le hall d'entrée somptueux.

Ce monument triangulaire, très prisé des photographes, marque l'entrée du Madison Square Park.
Distance : 18 minutes à pied (1,5 km)
Coût : Gratuit
Conseil : Prenez des photos depuis le côté nord pour obtenir un angle classique.

Véritable joyau néo-gothique, la cathédrale Saint-Patrick se distingue par ses voûtes vertigineuses et ses vitraux, au cœur de Midtown.
Distance : 20 minutes à pied (1,6 km)
Coût : Gratuit
Conseil : Venez tôt le matin pour profiter d'une ambiance paisible.

Une bibliothèque historique transformée en musée, qui présente des manuscrits rares, des œuvres d'art et des expositions temporaires dans un cadre typique de l'Âge d'or.
Distance : 7 minutes à pied (550 m)
Coût : À partir de 22 $
Conseil : Entrée gratuite le vendredi de 17 h à 19 h.

Abritant des œuvres de Van Gogh, Picasso et Warhol, le MoMA est un lieu incontournable pour les amateurs d'art.
Distance : 20 minutes à pied (1,6 km)
Coût : À partir de 25 $
Conseil : Les vendredis soirs, l'entrée est gratuite, mais attendez-vous à ce qu'il y ait du monde.

Découvrez l'histoire et la magie de Broadway à travers des expositions immersives et des costumes.
Distance : 16 minutes à pied (1,3 km)
Coût : À partir de 39 $
Conseil : Réservez un créneau horaire pour éviter les files d'attente.

Le musée du Fashion Institute of Technology présente des créations innovantes dans le domaine de la mode et du textile.
Distance : 10 minutes à pied (800 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Renseignez-vous sur les expositions temporaires consacrées à des créateurs.

Un musée de la photographie contemporaine installé dans un bâtiment historique, qui présente des artistes du monde entier et abrite un café raffiné.
Distance : 15 minutes à pied (1,2 km)
Coût : À partir de 26 $
Conseil : Rendez-vous au bar situé au dernier étage pour admirer la vue sur les toits de la ville.

Prenez la pose aux côtés de figures de cire plus vraies que nature représentant des célébrités et des icônes à Times Square.
Distance : 15 minutes à pied (1,2 km)
Coût : À partir de 50 $
Conseil : Arrivez tôt pour éviter les files d'attente pour les photos.

Découvrez l'art et la culture himalayens dans un espace moderne et serein.
Distance : 19 minutes à pied (1,5 km)
Coût : À partir de 19 $
Conseil : Les vendredis soirs, c'est « payez ce que vous voulez ».

Découvrez des livres rares, des manuscrits et des expositions temporaires dans un cadre emblématique.
Distance : 10 minutes à pied (800 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Ne manquez pas les jouets originaux de Winnie l'Ourson exposés.

Une terrasse d'observation à plusieurs niveaux, avec des salles aux murs recouverts de miroirs, des installations artistiques et des vues imprenables sur la ville.
Distance : 15 minutes à pied (1,2 km)
Coût : À partir de 44 $
Conseil : Portez des lunettes de soleil lorsque vous visitez les salles recouvertes de miroirs.

Profitez d'une vue imprenable sur Central Park et l'Empire State Building depuis ce toit-terrasse emblématique.
Distance : 20 minutes à pied (1,6 km)
Coût : À partir de 43 $
Conseil : C'est tôt le matin que les files d'attente sont les plus courtes.

Montez tout en haut du One World Trade Center pour profiter d'une vue imprenable sur le sud de Manhattan et au-delà.
Distance : 30 minutes en métro (impossible d'y aller à pied)
Coût : À partir de 28 $
Conseil : Profitez-en pour visiter le Mémorial du 11 septembre.

Montez sur le sol en verre et la terrasse panoramique en plein air pour profiter d'une vue imprenable sur la ville.
Distance : 25 minutes à pied (2 km)
Coût : À partir de 39 $
Conseil : Essayez le City Climb pour une ascension en plein air.

Situé à l'intérieur de l'Empire State Building, ce restaurant de style Art déco propose une cuisine américaine traditionnelle dans un cadre raffiné.
Distance : Dans l'immeuble
Coût : Plats principaux à partir de 25 $
Conseil : Goûtez au hamburger signature pour un repas rapide et copieux.

Un restaurant de steaks historique, réputé pour ses côtelettes d'agneau et son ambiance à l'ancienne de New York.
Distance : 6 minutes à pied (500 m)
Coût : Plats principaux à partir de 45 $
Conseil : Pensez à réserver à l'avance pour le dîner, surtout le week-end.

Un endroit très apprécié pour le brunch et la cuisine réconfortante, proposant des plats sans gluten et une ambiance animée.
Distance : 5 minutes à pied (400 m)
Coût : Plats principaux à partir de 18 $
Conseil : Allez-y tôt pour le petit-déjeuner afin d'éviter de faire la queue.

Des cocktails artisanaux et des amuse-bouches haut de gamme dans un cadre élégant et tamisé.
Distance : 8 minutes à pied (650 m)
Coût : Cocktails à partir de 18 $
Conseil : Goûtez au burger au poulet, la spécialité de la maison.

Une artère animée où se côtoient des restaurants de barbecue coréen, des boulangeries et des bars de karaoké, à deux pas de l'Empire State Building.
Distance : 3 minutes à pied (250 m)
Coût : Plats principaux à partir de 20 $
Conseil : Venez-y tard le soir pour profiter de l'ambiance animée et des cafés proposant des desserts.

Une cuisine japonaise moderne et des sushis dans un cadre chic et contemporain.
Distance : 12 minutes à pied (950 m)
Coût : Plats principaux à partir de 35 $
Conseil : Réservez à l'avance pour le dîner ou le brunch du week-end.

Un lieu très apprécié des habitants pour ses bagels et ses sandwichs new-yorkais traditionnels.
Distance : 4 minutes à pied (350 m)
Coût : Bagels à partir de 5 $
Conseil : Prenez votre bagel à emporter et allez le déguster à Greeley Square, tout près d'ici.

Profitez de projections de films gratuites, de cours de yoga et de marchés saisonniers dans ce parc animé de Midtown.
Distance : 8 minutes à pied (650 m)
Coût : Gratuit
Conseil : N'oubliez pas d'apporter une couverture pour les soirées cinéma d'été.

Admirez l'architecture et découvrez les expositions gratuites proposées dans ce bâtiment historique.
Distance : 10 minutes à pied (800 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Des visites guidées gratuites sont proposées tous les jours à 11 h et à 14 h.

Parcourez le plus grand magasin du monde et découvrez ses vitrines saisonnières.
Distance : 5 minutes à pied (400 m)
Coût : Accès libre
Conseil : Venez nous rendre visite pendant les fêtes pour découvrir nos décorations de Noël.

Un petit parc ombragé, idéal pour faire une petite pause ou observer les passants.
Distance : 2 minutes à pied (150 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Des food trucks s'y garent souvent à l'heure du déjeuner.

Venez découvrir des plats et des desserts à prix abordables dans ce quartier animé.
Distance : 3 minutes à pied (250 m)
Coût : Repas à partir de 10 $
Conseil : Allez faire un tour dans une boulangerie ouverte tard le soir pour déguster des douceurs.

Une place animée dotée de sièges, d'aménagements végétaux saisonniers et offrant une vue sur l'Empire State Building.
Distance : 3 minutes à pied (200 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Venez au printemps pour admirer les parterres de tulipes aux couleurs chatoyantes.

Un parc verdoyant avec des œuvres d'art publiques, des aires de jeux et des hamburgers Shake Shack.
Distance : 15 minutes à pied (1,2 km)
Coût : Gratuit
Conseil : Renseignez-vous sur les expositions d'art temporaires.

L'entrée aux expositions et aux galeries consacrées à la mode est toujours gratuite.
Distance : 10 minutes à pied (800 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Consultez le site Internet pour connaître les expositions en cours.

Véritable lieu incontournable de Midtown, Bryant Park propose des pelouses, des jardins et des activités saisonnières allant du yoga au patinage en hiver.
Distance : 8 minutes à pied (650 m)
Coût : Gratuit
Conseil : C'est le coin sud-ouest qui offre le meilleur ombrage en été.

Un petit parc avec des tables, des stands de restauration et une foule animée à l'heure du déjeuner.
Distance : 2 minutes à pied (150 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Venez avant midi pour profiter d'un endroit tranquille.

Cette place est un havre de verdure où l'on peut s'asseoir et admirer la vue sur l'Empire State Building.
Distance : 3 minutes à pied (200 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Venez au printemps pour profiter des plus belles floraisons.

Un parc plus vaste comprenant des aires de jeux, des installations artistiques et le Shake Shack original.
Distance : 15 minutes à pied (1,2 km)
Coût : Gratuit
Conseil : Renseignez-vous sur les concerts gratuits organisés cet été.

Une place publique animée située au carrefour de Broadway et de la 6e Avenue, idéale pour observer les passants et admirer la vue sur la ville.
Distance : 3 minutes à pied (200 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Venez nous rendre visite pendant la parade de Thanksgiving de Macy's pour être aux premières loges.

Cette rue animée regorge de restaurants, de boulangeries et de bars de karaoké, vous permettant de découvrir l'ambiance de Séoul en plein cœur de Midtown.
Distance : 3 minutes à pied (250 m)
Coût : Accès libre à la navigation
Conseil : Venez-y à la nuit tombée pour admirer les enseignes lumineuses et découvrir les cafés proposant des desserts.

Le boulevard emblématique de New York, lieu incontournable du shopping et des visites touristiques, bordé de magasins phares et de sites emblématiques.
Distance : 2 minutes à pied (150 m)
Coût : Accès libre à la navigation
Conseil : C'est tôt le matin qu'il fait le plus calme pour faire du lèche-vitrine.

Le carrefour le plus célèbre de la ville, qui fourmille de lumières, de panneaux publicitaires et d'artistes de rue.
Distance : 15 minutes à pied (1,2 km)
Coût : Gratuit
Conseil : Pour éviter la foule, venez avant 10 h.

Découvrez 10 étages consacrés à la mode, aux articles pour la maison et aux cadeaux dans le plus grand magasin du monde.
Distance : 5 minutes à pied (400 m)
Coût : Accès libre à la navigation
Conseil : Les visiteurs étrangers peuvent se procurer une carte de réduction à l'Office de tourisme.

Cette rue commerçante emblématique est bordée de magasins phares et de boutiques de luxe.
Distance : 2 minutes à pied (150 m)
Coût : Accès libre à la navigation
Conseil : Les vitrines de Noël de Saks Fifth Avenue sont un incontournable du mois de décembre.

Découvrez des boutiques de produits de beauté coréens, des boulangeries et des marchés spécialisés où vous trouverez des cadeaux et des friandises originaux.
Distance : 3 minutes à pied (250 m)
Coût : Accès libre à la navigation
Conseil : Venez en fin d'après-midi pour déguster des pâtisseries fraîches.

Les boutiques éphémères saisonnières et les marchés aux fleurs contribuent à l'effervescence commerciale.
Distance : 3 minutes à pied (200 m)
Coût : Gratuit
Conseil : Au printemps et en été, privilégiez les producteurs locaux.

De novembre à janvier, les stands des marchés de Noël proposent des cadeaux artisanaux et des gourmandises.
Distance : 8 minutes à pied (650 m)
Coût : Accès libre
Conseil : Ne manquez pas les stands de chocolat chaud pour vous faire plaisir cet hiver.

Découvrez des livres de mode, des bijoux et des accessoires uniques, inspirés des expositions en cours.
Distance : 10 minutes à pied (800 m)
Coût : Accès libre
Conseil : Idéal comme cadeau pour les amateurs de mode.

Chemin d'accès : Empire State Building → Greeley Square → Macy’s → petite pause café
Autre possibilité : Si les files d'attente sont longues, rendez-vous plutôt à Bryant Park pour faire une pause détente.

Chemin d'accès : Empire State Building → Bryant Park → Bibliothèque publique de New York → Déjeuner à Koreatown
Autre possibilité : Si vous aimez l'art et l'histoire, optez plutôt pour la Morgan Library & Museum.

Chemin d'accès : Empire State Building → MoMA → Rockefeller Center → Times Square → spectacle à Broadway
Autre possibilité : Si vous préférez faire du shopping, passez davantage de temps sur la Cinquième Avenue et chez Macy’s.

Chemin d'accès : Coucher de soleil sur l'Empire State Building → Toit du 230 Fifth → Lumières de Times Square
Autre possibilité : Pour passer une soirée new-yorkaise classique, optez pour un spectacle à Broadway plutôt que pour un verre sur un toit-terrasse.

Chemin d'accès : Empire State Building → Manège de Bryant Park → Pause gourmande à Herald Square → Madame Tussauds
Autre possibilité : Pour les enfants créatifs, préférez le Museum at FIT à Madame Tussauds.

Chemin d'accès : Coucher de soleil sur l'Empire State Building → dîner au Keens Steakhouse → promenade à Bryant Park
Autre possibilité : Allez prendre un verre au NoMad Bar pour terminer votre soirée dans une ambiance chaleureuse.

La marche est le meilleur moyen de découvrir les sites incontournables de Midtown, près de l'Empire State Building.

Garages à proximité :
Les places de stationnement dans la rue sont limitées et payantes. Recharge des véhicules électriques disponible dans certaines stations-service.


Oui, Midtown est bien éclairé et animé jusque tard dans la soirée. Pour plus de sécurité, restez sur les artères principales telles que la Cinquième Avenue et la 34e rue.
Absolument. Le quartier est plat, avec de larges trottoirs et de nombreux passages piétons. La plupart des principales attractions se trouvent à moins de 20 minutes à pied.
Le Keens Steakhouse, les restaurants de Koreatown et Bryant Park sont très appréciés des habitants pour y dîner, s'y détendre et y observer les passants.
Bryant Park est l'endroit idéal pour un pique-nique, avec ses pelouses, ses tables à l'ombre et ses stands de restauration situés à quelques pas seulement.
Le Top of the Rock, le croisement de la 33e rue et de la Cinquième Avenue, ainsi que Herald Square offrent tous d'excellents points de vue pour immortaliser la silhouette emblématique de l'édifice.
Profitez de Bryant Park, de la Bibliothèque publique de New York, des vitrines de Macy’s et de Greeley Square : toutes ces attractions sont gratuites et accessibles en quelques minutes à pied.
Le STATE Grill and Bar, le Keens Steakhouse, le Friedman’s et les restaurants de Koreatown constituent tous d’excellentes options à proximité.
Rendez-vous au manège de Bryant Park, Madame Tussauds et au Museum at FIT pour passer un moment agréable en famille.
Découvrez la Morgan Library & Museum, le MoMA, ou assistez à un spectacle à Broadway pour vous divertir en intérieur.
Des petits casiers sont à votre disposition à l'Empire State Building et à Penn Station. Pour les bagages volumineux, veuillez utiliser les services de consigne à proximité.
La station « 34th St–Herald Sq » est la plus proche ; elle est desservie par les lignes B, D, F, M, N, Q, R et W.
Les chiens tenus en laisse sont les bienvenus à Bryant Park et à Madison Square Park, mais ils ne sont pas admis à l'intérieur de la plupart des bâtiments ni sur les terrasses d'observation.
Oui, le New York City Pass comprend l'entrée à l'Empire State Building, au MoMA et à d'autres attractions situées à proximité.
La Cinquième Avenue, le magasin Macy’s de Herald Square et le Bryant Park Winter Village comptent parmi les principales destinations de shopping à proximité.
Le Top of the Rock et le Summit One Vanderbilt offrent une vue nocturne imprenable sur l'Empire State Building et la ligne d'horizon de Midtown.
La Morgan Library & Museum et la « Whispering Gallery » de Grand Central sont des lieux incontournables, bien que moins connus, qui méritent le détour.
Les premiers de matin, avant 10 h, ou en fin de soirée, après 20 h, sont les moments les plus calmes pour visiter les lieux.
Le Bryant Park Winter Village, la parade de Thanksgiving de Macy's et le réveillon du Nouvel An à Times Square comptent parmi les principaux événements saisonniers de Midtown.




Économisez 5 %

Économisez 10 %


