‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌

Le quartier en bref

  • Pourquoi visiter : Les principaux monuments du sud de Manhattan se concentrent dans un périmètre restreint, facilement accessible à pied, à partir du One World Trade Center et du Mémorial du 11 septembre jusqu’à Wall Street, Battery Park et aux ferries du port.
  • Atmosphère : D'entreprise, historique, en bord de mer, raffiné.
  • Les activités incontournables : Visitez l'One World Observatory, découvrez le Mémorial et le Musée du 11 septembre, promenez-vous sur Wall Street et Broad Street, et prenez le ferry de Staten Island à partir du terminal de Whitehall.
  • Idéal pour : Les personnes qui visitent la ville pour la première fois, les passionnés d'histoire, les amateurs de panoramas urbains, les itinéraires en ferry et dans le port.
  • Temps nécessaire : 3 à 5 heures.
  • Meilleur moment pour visiter : Les matins de week-end, lorsque les rues autour de Wall Street sont plus calmes, ou les fins d'après-midi ensoleillées, pour profiter de la lumière sur le port à Battery Park et de la vue sur les gratte-ciel à partir du One World.
  • À proximité : Le One World Trade Center, le mémorial du 11 septembre, l'Oculus, Battery Park, l'église Trinity, le South Street Seaport.

Les activités incontournables dans le quartier de la Finance

Conseil de pro

Si vous souhaitez simplement profiter de la vue sur le port et passer tout près de la Statue de la Liberté, prenez le ferry gratuit de Staten Island à partir du terminal de Whitehall avant d'acheter un billet de croisière ou de ferry.

Navigation rapide

🏛️Pourquoi venir à | 🎟️Les meilleures façons de découvrir |🧭 Planifiez votre visite | 🌟Activités gratuites | 📋Itinéraire | 💡Conseils | 🍴Restauration

Pourquoi visiter le quartier financier ?

Trinity Church and Lower Manhattan skyline
1/5

Le cœur historique de la ville côtoie sa ligne d'horizon la plus récente

En 15 à 20 minutes à pied, vous partez à partir de l'église Trinity et du Federal Hall pour arriver au World Trade Center, ce qui fait du quartier financier l'un des endroits de New York où il est le plus facile de découvrir à la fois l'histoire et le développement moderne.

Le World Trade Center est une expérience à part entière, et pas seulement un lieu de recueillement

Le Mémorial du 11 septembre, le musée, l'Oculus, Liberty Park et l'One World Observatory sont regroupés dans un périmètre restreint, ce qui vous permet de découvrir à la fois l'histoire, l'architecture et la vue sur les toits de la ville sans avoir à prendre le métro.

Là où New Amsterdam est devenue New York

Des rues telles que Stone Street, Broad Street et Pearl Street témoignent encore aujourd’hui des origines néerlandaises de la ville, offrant un tracé urbain plus historique que le quadrillage de Midtown.

L'accès au port est intégré à l'itinéraire

Battery Park et le terminal de Whitehall vous permettent d'accéder directement aux croisières vers la Statue de la Liberté, aux ferries pour Ellis Island et au ferry de Staten Island, ce qui vous permet de profiter facilement des vues sur le front de mer.

Convient aussi bien aux visites de courte durée qu'aux journées entières

Vous pouvez découvrir les principaux monuments en moins de 90 minutes ou prolonger votre visite pour en faire un itinéraire d'une journée complète comprenant des musées, des belvédères et des croisières dans le port, le tout dans un périmètre restreint accessible à pied.

Les meilleures façons de découvrir le quartier de la Finance

C'est l'un des quartiers de Manhattan où il fait le plus plaisir de se promener, car les principaux sites touristiques sont tous proches les uns des autres. Un bon itinéraire passe généralement par le site du World Trade Center, l'église Trinity, Wall Street, Stone Street et Battery Park, et retrace l'histoire de la ville, à partir de la colonisation néerlandaise jusqu'à la finance moderne et aux attentats du 11 septembre.

Conseil de pro

Si c'est votre première journée dans le sud de Manhattan, commencez par le Combo (8 % de réduction) : billets pour l'One World Observatory et le Mémorial et musée du 11 septembre et élaborez le reste de votre itinéraire à partir de là. Pour découvrir l'histoire du port, ajoutez Visite guidée de la Statue de la Liberté et d'Ellis Island avec traversée en ferry plutôt que d'essayer d'improviser les itinéraires de ferry sur place.

Planifier votre visite

Le quartier financier se situe à l'extrémité sud de Manhattan, à peu près entre le World Trade Center à l'ouest et le terminal de Whitehall au sud. Pour la plupart des visiteurs, le point d'arrivée le plus pratique est Fulton Center, qui relie plusieurs lignes de métro et se trouve à environ 8 à 10 minutes à pied de Wall Street et à 10 minutes du Mémorial du 11 septembre.

Si vous vous rendez directement à Battery Park ou au ferry de Staten Island, South Ferry/Whitehall Street est la station la plus pratique. Si vous souhaitez avoir un aperçu général avant de partir en balade, Big Bus: tour en bus Hop-On Hop-Off à New York est très pratique, car la ligne « Downtown Loop » s'arrête près du World Trade Center et dans le sud de Broadway.

Distances à partir du cœur du quartier financier (quartier de Wall Street/Trinity Church) :

  • One World Trade Center – 12 à 15 minutes
  • Battery Park – 10 à 12 minutes
  • South Street Seaport – 12 à 15 minutes
  • Parc de la Mairie – 12 minutes
  • Tribeca – 15 minutes

L'horaire le plus opportun dépend de ce que vous attendez à partir de ce quartier. Si vous souhaitez prendre des photos sans personne et vous promener plus facilement à Wall Street, allez-y un matin de week-end. Si vous souhaitez découvrir ce quartier en tant que centre financier en pleine activité, venez-y un jour de semaine entre 8 h 30 et 10 h.

  • Tôt le matin (de 8 h à 10 h) : C'est l'idéal pour Broad Street, Wall Street et l'église Trinity si vous souhaitez éviter la foule des touristes et obtenir des photos plus nettes. C'est en semaine que l'endroit est le plus animé, car les employés de bureau affluent, tandis que les week-ends sont beaucoup plus calmes.
  • Midi (11 h – 14 h) : C'est l'heure de pointe aux abords du Mémorial du 11 septembre, de l'Oculus et des ferrys de Battery Park. Si la foule commence à vous peser, réfugiez-vous au Musée du 11 septembre, l’Oculus, ou pour déjeuner dans l’un des restaurants de Stone Street.
  • En fin d'après-midi (16 h – 18 h) : Une période faste pour One World Observatory par temps clair, et la lumière du port adoucit les contours de Battery Park et du Whitehall Terminal. En semaine également, les rues commencent à se vider après 17 h, ce qui facilite la circulation dans les quartiers d'affaires.
  • En soirée (après 18 h) : Le quartier s'apaise rapidement à l'est de Broadway, mais Stone Street, Fraunces Tavern et le quartier du Seaport restent animés. L'extérieur du mémorial et les places publiques restent agréables, même si l'atmosphère de bâtiment administratif a alors disparu.
  • L'essentiel — 1 h 30 à 2 heures pour visiter l'extérieur du Mémorial du 11 septembre, l'Oculus, l'église Trinity, Wall Street et faire une brève halte au Battery Park, près du port.
  • Une journée idéale — 4 à 6 heures pour visiter le mémorial, le musée, l'One World Observatory, déjeuner à Stone Street, Battery Park, puis soit le ferry de Staten Island, soit une croisière dans le port.
  • Avec des visites guidées — 3 à 5 heures si vous incluez une visite guidée à pied de Lower Manhattan ou la Statue de la Liberté et Visite guidée d’Ellis Island avec le ferry, qui comprend généralement la promenade le long du front de mer ainsi que la visite de l’île.
  • Mémorial et musée du 11 septembre : L'ensemble du site est accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes, avec des toilettes adaptées et un parcours sans marches au sein du musée. Les contrôles de sécurité restent en vigueur pour tous les visiteurs et tous les sacs.
  • One World Observatory : Accessible aux personnes en fauteuil roulant, avec des ascenseurs menant aux niveaux des belvédères et des espaces d'observation adaptés. La présentation d'un titre d'accès est obligatoire, même en cas d'entrée sans passage par la billetterie.
  • Oculus et le campus du World Trade Center : Grâce à son accès sans marches, à ses ascenseurs et à ses larges allées intérieures, ce quartier est l'un des plus faciles à parcourir du quartier. C'est également un itinéraire qui se prête bien à toutes les conditions météorologiques.
  • Terminal de Whitehall et ferry de Staten Island : Le terminal est accessible sans marches et le ferry est très fréquenté par les voyageurs équipés de poussettes et d'aides à la mobilité. L'embarquement est très fréquenté aux heures de pointe, alors prévoyez un peu de temps en plus.
  • Ferries reliant Battery Park à Liberty Island : Le trajet en ferry est inclus, mais l'accès à la couronne de la Statue de la Liberté n'est pas compris dans les billets pour la Statue de la Liberté et Ellis Island et nécessite une organisation distincte. Les files d'attente aux contrôles de sécurité peuvent encore durer entre 30 minutes et 1 heure.
  • Stone Street : La rue est plate, mais les pavés peuvent être irréguliers et glissants après la pluie. C'est praticable pour de nombreux visiteurs, mais ce n'est pas la surface la plus lisse du quartier.
  • Vendeurs de billets de ferry non officiels (aux abords de Battery Park) : Le problème principal ici n'est pas la criminalité violente, mais la confusion. Si vous souhaitez prendre le ferry officiel de la Statue de la Liberté, suivez les panneaux indiquant Castle Clinton et ne tenez pas compte des personnes qui tenteraient de vous diriger vers une autre croisière.
  • Voleurs à la tire (contrôles de sécurité et files d'attente pour les ferries) : Les files d'attente aux abords du musée du 11 septembre, aux ferries de Battery Park et au terminal de Whitehall constituent les points de congestion les plus probables. Veillez à ce que votre sac soit bien fermé et à le garder devant vous pendant que vous attendez.
  • Passages piétons (Broadway, Church Street et Trinity Place) : Ici, les rues forment des angles inhabituels par rapport au tracé en damier de Midtown ; les passages piétons peuvent donc s'avérer moins intuitifs qu'ils ne le paraissent sur la carte. Ne croyez pas qu'un tronçon court soit synonyme de traversée rapide.
  • Immeubles de bureaux calmes tard dans la nuit (à l'est de Broadway) : Le quartier se vide après les heures de travail, surtout en semaine le soir. Cela convient à la plupart des visiteurs, mais si vous souhaitez profiter d'une affluence importante en fin de journée, restez plutôt près de Stone Street, du quartier du WTC ou des abords du Seaport.
  • Pavés mouillés (Stone Street) : Après la pluie ou en hiver, les pierres peuvent devenir glissantes. Faites attention où vous mettez les pieds lorsque vous vous déplacez entre les tables de la terrasse ou que vous transportez des bagages.
Conseil de pro

Si vous prévoyez de visiter les deux principales attractions payantes du quartier, Combo (8 % de réduction) : billets pour l'One World Observatory et le Mémorial et musée du 11 septembre est l'offre la plus avantageuse pour ce quartier. Il permet de regrouper les deux principales attractions sur un même itinéraire compact, ce qui est plus important ici que d'acheter un à un les billets pour les attractions de toute la ville.

Activités gratuites dans le quartier de la Finance

Itinéraire suggéré pour visiter le quartier financier

Il est facile de découvrir le quartier financier à pied, car les principaux sites touristiques s'étendent simplement du nord-ouest au sud-est. Vous pouvez optimiser votre journée en partant aux alentours du World Trade Center et en marchant vers le sud, en direction du port.

Visite rapide (environ 1 h à 1 h 30)
Idéal pour : Les personnes qui visitent la ville pour la première fois et souhaitent découvrir l'essentiel sans y consacrer une demi-journée.

  1. Oculus (15 à 20 min) - Levez les yeux vers les poutres en acier et la verrière, parcourez brièvement les deux niveaux, puis sortez en direction du Mémorial du 11 septembre. Conseil : C'est un bon point d'arrivée à partir de Cortlandt St ou Fulton Center.
  2. Extérieur du Mémorial du 11 septembre (25 à 30 min) - Faites au moins le tour complet d'un bassin et prenez le temps de lire les inscriptions plutôt que de vous contenter de prendre des photos. Conseil : Allez-y avant la fin de la matinée pour éviter la foule.
  3. Wall Street et l'église Trinity (30 à 40 min) - Marchez vers le sud-est en direction de Broadway, de l'église Trinity et de Broad Street pour découvrir le cœur historique de la ville. Conseil : les matins de week-end permettent d'obtenir des photos plus nettes, avec moins d'obstacles.

Idéal pour : découvrir les sites touristiques incontournables et faire une pause pour déjeuner comme il se doit.

  1. One World Observatory (1 à 1,5 heure) - Commencez par là, tant que votre énergie et votre visibilité sont à leur maximum. Conseil : les contrôles de sécurité s'appliquent même si vous bénéficiez d'un accès sans passer par la billetterie.
  2. Extérieur du mémorial du 11 septembre (20 min) - Rendez-vous sur la place pour reprendre votre rythme après l'observatoire. Conseil : ne vous attardez pas trop si vous avez effectué une réservation pour visiter un musée plus tard.
  3. Mémorial et musée du 11 septembre (1 h 30) - Si vous êtes pressé par le temps, concentrez-vous sur le « Foundation Hall », la paroi moulée et les objets de grande taille. Conseil : prévoyez une pause en plein air après -- cela peut sembler pesant.
  4. Déjeuner à Stone Street (45 à 60 min) - C'est l'endroit le plus pratique du quartier pour faire une pause et s'asseoir tranquillement. Conseil : arrivez avant 13 h en semaine pour éviter les longues files d'attente.
  5. Battery Park ou les quais de Whitehall (30 à 40 min) - Terminez par une promenade dans le port ou par une traversée gratuite sur le ferry de Staten Island. Conseil : embarquez sur le premier ferry en cours d'embarquement plutôt que d'attendre un départ précis.

Conseils pour visiter le quartier financier

  • Empruntez la ligne Fulton Center si votre itinéraire commence aux alentours de Wall Street et du site du 11 septembre, mais prenez la ligne South Ferry/Whitehall Street si votre premier arrêt est Battery Park ou le ferry de Staten Island. Si vous vous trompez de gare d'arrivée, cela peut vous faire perdre 10 à 15 minutes de marche inutile en début de journée.
  • Réservez vos billets standard pour l'One World Observatory : évitez la file d'attente à la billetterie en les achetant à l'avance si vous prévoyez de vous y rendre un vendredi, un samedi ou pendant un week-end férié par temps clair. Vous passez tout de même par les contrôles de sécurité, mais vous évitez ainsi les files d'attente aux guichets.
  • Ne prêtez aucune attention aux personnes qui vous proposent des « balades vers la Statue de la Liberté » avant d'arriver à Castle Clinton, à Battery Park. Si vous souhaitez emprunter l'itinéraire officiel vers Liberty Island et Ellis Island, Billets pour la Statue de la Liberté et Ellis Island, vous devrez passer par les contrôles de sécurité du ferry sur place.
  • Pour profiter d'une vue plus paisible sur les toits de la ville, rendez-vous à pied à Elevated Acre, au 55 Water Street, plutôt que de vous contenter de vous arrêter au bord du front de mer, qui est une destination évidente. La plupart des visiteurs ne le remarquent pas, et la vue sur l'East River est plus dégagée que celle que l'on a depuis le niveau du sol, près des terminaux de ferry.
  • Stone Street est plus indiquée pour le déjeuner ou un dîner tôt que pour une pause en milieu d'après-midi. Une grande partie de l'activité de cet établissement provient à partir des repas servis et des apéros après le travail, plutôt que de la fréquentation tout au long de la journée.
  • Les toilettes gratuites les plus faciles d'accès dans ce quartier de Manhattan se trouvent à l'intérieur de l'Oculus et du Brookfield Place. C'est bon à savoir avant de vous diriger vers le sud, en direction des terminaux de ferry, où les options se font plus rares et où les files d'attente s'allongent plus vite.
  • Si vous souhaitez simplement profiter de la vue sur le port, prenez le ferry gratuit de Staten Island avant de payer pour une croisière. Si vous souhaitez bénéficier d'un commentaire audio ou d'un itinéraire prédéfini passant par plusieurs monuments, optez plutôt pour Circle Line : croisière vers la Statue de la Liberté ou croisière au coucher du soleil vers la Statue de la Liberté.
  • Les distances semblent courtes sur la carte, mais le tracé sinueux des rues vous ralentit par rapport à Midtown. Prévoyez environ 15 minutes à partir du site du World Trade Center jusqu’au terminal de Whitehall, surtout si vous devez traverser à pied des carrefours très fréquentés.

Les meilleurs endroits pour prendre des photos dans le quartier de la finance

Elevated Acre East River view

Elevated Acre en fin d'après-midi

Tournez-vous vers l'est pour profiter d'une vue sur le fleuve et les abords du pont, sans être gêné par le brouhaha de la circulation. C'est en fin d'après-midi, lorsque la lumière s'adoucit sur l'eau, que c'est le plus beau.

Broad Street and New York Stock Exchange facade
Liberty Park view of One World Trade Center
Battery Park view toward the Statue of Liberty
Oculus exterior on Church Street at blue hour

Restauration dans le quartier de la finance

Conseil de pro

Si vous ne devez déguster qu'un seul petit-déjeuner classique de quartier, optez pour un bagel au saumon fumé chez Leo’s Bagels, rue William, avant de vous diriger vers Wall Street ou les ferries. C'est plus rapide et plus local que de tourner en rond dans les chaînes de cafés près de l'Oculus.

Devriez-vous séjourner dans le quartier financier ?

Réponse courte : Oui, si vous souhaitez vous rendre rapidement dans le sud de Manhattan et profiter de nuits plus calmes. Ce n'est pas l'idéal si vous souhaitez profiter de Broadway, des quartiers animés tard le soir ou de l'ambiance classique des rues de Manhattan dès que vous sortez de chez vous.

  • L'ambiance — Une fois les bureaux fermés, le quartier financier se transforme rapidement. Les quartiers autour de Wall Street, Broad Street, et Water Street deviennent nettement plus calmes, tandis que Stone Street, le quartier du World Trade Center et les abords du Seaport restent plus animés en soirée.
  • La logistique — L'offre d'hébergement ici se compose principalement d'hôtels d'affaires situés dans des gratte-ciel, de chaînes hôtelières haut de gamme et d'un nombre plus restreint d'établissements de luxe aménagés dans d'anciennes tours. Les tarifs du week-end peuvent être plus avantageux qu'à Midtown, car la demande des professionnels diminue, mais l'offre gastronomique dans les rues se raréfie également plus tôt dans certains quartiers.
  • À qui s'adresse-t-il ? — Il convient aux personnes qui visitent New York pour la première fois et qui souhaitent découvrir le site du 11 septembre, Battery Park et les ferries pour la Statue de la Liberté situés à proximité, ainsi qu’aux voyageurs qui n’hésitent pas à prendre le métro le soir pour assister à des spectacles ou dîner ailleurs. C'est moins pratique pour ceux qui souhaitent se rendre directement à partir de leur hôtel dans les bars du West Village, les théâtres de Broadway ou les rues commerçantes ouvertes toute la journée.
  • Recommandation n° 1 — Explorez les environs de Rector Street et la partie ouest, près du World Trade Center, si vous souhaitez bénéficier d'un accès optimal aux transports en commun et d'un trajet à pied des plus faciles pour rejoindre le mémorial, l’Oculus et Battery Park. Si vous préférez les restaurants et les rues historiques, le quartier de Stone Street/70 Pine Street vous conviendra mieux.

Découvrez d'autres quartiers de New York

FAQ

Non. Les nouveaux visiteurs viennent généralement pour Wall Street, le site du 11 septembre et les ferries menant à la Statue de la Liberté, mais ceux qui reviennent le font souvent pour les promenades dans le port, les rues plus calmes le week-end et l'accès facile au ferry de Staten Island. C'est l'un des rares quartiers de Manhattan qui se prête à la fois à une visite touristique classique et à une balade tranquille.