‌

Las mejores cosas que hacer en Nueva York

One World Observatory towering over New York City skyline.

One World Observatory

a partir de

30,49 $

Women standing on Edge NYC observation deck overlooking Manhattan skyline.

Edge NYC

a partir de

45,73 $

Empire State Building under a clear blue sky in Manhattan, NYC.

Edificio Empire State

a partir de

47,91 $

Statue of Liberty against blue sky, New York City.

Estatua de la Libertad

a partir de

26,99 $

Elephant exhibit in the American Museum of Natural History atrium.

Museo Americano de Historia Natural

a partir de

37 $

Visitors exploring mirrored room at Summit One Vanderbilt with New York City skyline views.

SUMMIT One Vanderbilt

a partir de

30,49 $

Visitor admiring Monet's Water Lilies at a museum exhibit.

Museo de Arte Moderno (MoMA)

a partir de

30 $

Shrek hugging children at American Dream water park.

American Dream

a partir de

8,53 $

Children exploring ship controls at the Intrepid Museum, New York.

Museo Intrepid

a partir de

35,20 $

Delacorte Clock with animal sculptures at Central Park Zoo, New York City.

Zoo de Central Park

a partir de

19,94 $

Visitor photographing vibrant orchids inside New York Botanical Gardens greenhouse.

Jardín Botánico de Nueva York

a partir de

39 $

Visitors sitting on the edge at Top of the Rock, New York City skyline in the background.

Cima de la Roca

a partir de

45,73 $

Guggenheim Museum exterior with visitors sitting near the Thannhauser Collection entrance.

Museo Guggenheim

a partir de

29,99 $

Statue of Atlas in front of Rockefeller Center, New York City.

Rockefeller Center

a partir de

29,40 $

Visitors at the entrance of The Metropolitan Museum of Art, New York City.

Museo Metropolitano de Arte

a partir de

55 $

Whitney Museum modern facade with vertical windows in New York City.

Entradas Museo Whitney

a partir de

30 $

Bronx Zoo entrance with historic dome and archway surrounded by greenery.

Zoo del Bronx

a partir de

43,94 $

Marylin Monroe wax figure with visitors at Madame Tussauds, New York, holding a clapperboard.

Madame Tussauds Nueva York

a partir de

37,02 $

New York Historical Society building with exhibition banners and city street.

Sociedad Histórica de Nueva York

a partir de

24 $

Roller coaster loop at Six Flags: Great Adventure with riders upside down.

Six Flags: Gran Aventura

a partir de

41,58 $

St. Patrick's Cathedral facade with visitors and a yellow taxi in New York City.

Catedral de San Patricio

a partir de

24 $

Resumen rápido

  • Acceso: Incluido en todas las entradas para el Memorial y Museo del 11-S
  • Entrada independiente: No es necesario
  • Cuándo lo verás: Cerca del final del recorrido principal del museo
  • Duración de la visita: 10-20 minutos por tu cuenta / 10-15 minutos en una visita guiada por el museo
  • Mejor tiempo: Primera entrada con horario fijado en un día laborable, antes de que lleguen los grupos escolares y aumente la afluencia al museo a mediodía
  • Restricciones: Prohibido hacer fotos. Se espera que te comportes de forma tranquila y respetuosa.
Foundation Hall with Last Column at 9/11 Museum, New York City.

La exposición «In Memoriam» está incluida en todas las entradas para el Memorial y Museo del 11-S. No hace falta comprar una entrada aparte. Lo encontrarás dentro del propio museo, normalmente después de las galerías históricas principales, y no hay forma de acceder directamente a él sin seguir el recorrido del museo. Reserva entradas para el Memorial y Museo del 11-S para una visita a tu propio ritmo, o elige la visita guiada al Memorial del 11-S en la Zona Cero y entradas sin colas para el Museo del 11-S si quieres conocer mejor el contexto antes de llegar.

Cómo disfrutar al máximo de «In Memoriam»

Mejor época

La primera entrada programada de un día laborable es la opción más tranquila. Normalmente llegarás a «In Memoriam» antes de la hora punta del mediodía, así que la sala se nota más tranquila y menos abarrotada. Evita llegar a última hora de la mañana los fines de semana si quieres tener más espacio para descansar.

¿Cuánto tiempo hay que dedicarle?

Resérvate entre 10 y 20 minutos si quieres echar un vistazo rápido a los retratos y leer algunos perfiles, o entre 20 y 30 minutos si los lees con detenimiento. Las visitas guiadas suelen hacer pausas más breves. Si te precipitas, la sala se percibe como un conjunto, no como vidas individuales.

Dónde encaja en tu itinerario

La mayoría de los visitantes llegan a «In Memoriam» después de las secciones históricas principales, cuando ya empieza a notarse el cansancio emocional. Reserva al menos 90 minutos antes si quieres visitar el museo como es debido. No te quedes solo con las primeras salas.

Comportamientos de las multitudes

Esta sala suele estar más tranquila que las grandes salas de exposiciones del museo, pero la mayor afluencia de público se da entre las 11:00 y las 14:00, sobre todo los fines de semana y durante las vacaciones escolares. En esos momentos, la gente se queda menos tiempo. Las entradas con fecha anterior y posterior facilitan la reflexión.

¿Qué es lo que hay que priorizar si se dispone de poco tiempo?

Si solo tienes 10 minutos, empieza por las paredes de retratos y luego detente en dos o tres perfiles concretos y léelos con atención. Ese cambio de lo general a lo personal es la experiencia fundamental. Pásate primero por la tienda de regalos, pero no te pierdas esta sala.

Errores comunes que hay que evitar

Muchos visitantes llegan agotados emocionalmente y se van demasiado rápido después de pasar por el Foundation Hall. Tómate un momento antes de leer el primer perfil. Además, no saques el móvil aquí: no está permitido hacer fotos en esta galería.

Las mejores entradas para disfrutar de «In Memoriam»

Tipo de entrada¿Por qué elegirlo?

Entrada con horario estándar

Es la mejor opción si quieres ir a tu propio ritmo y pasar más tiempo en In Memoriam sin tener que seguir el horario de un guía.

Visita guiada a la Zona Cero + entrada al museo

Lo mejor es empezar por el exterior y luego hacer una parada más interesante una vez que llegues a la galería interior.

Pase familiar

Ideal para familias con niños mayores que necesitan poder visitar el museo y, al mismo tiempo, tener la flexibilidad de hacer una pausa, salir un rato y charlar juntos.

Por qué merece la pena visitarlo

Lo que hace que «In Memoriam» sea irreemplazable dentro del Museo del 11-S es que deja de contar la historia de aquel día y empieza a presentarte a las personas que lo vivieron. La mayoría de los visitantes esperan encontrar una lista de nombres; en cambio, se adentran en un espacio de retratos más tranquilo que convierte la historia en vidas individuales. Disfruta de esta habitación sin prisas. Estos son los detalles en los que vale la pena fijarse una vez que estés dentro.

Las paredes de retratos

Empieza por las paredes llenas de fotos, en lugar de echar un vistazo a toda la habitación de una sola vez. Elige una cara a la altura de los ojos y quédate un momento con esa persona. La habitación cambia cuando una víctima deja de formar parte de un todo y se convierte en un individuo.

Las estaciones de perfil

Usa los perfiles interactivos para abrir una o dos biografías completas en lugar de ir pasando rápidamente por muchas. Estos pequeños detalles cotidianos —los roles familiares, los trabajos, las rutinas— devuelven la cotidianidad a una tragedia pública de una forma que las salas de exposición más grandes no logran.

El centro de la habitación

Detente un momento cerca del centro del espacio circular antes de irte. A partir de ahí, los retratos te envuelven de golpe, y la magnitud de la pérdida se hace evidente sin necesidad de explicaciones. Es el mejor sitio para entender qué es lo que la galería quiere hacer.

Importancia histórica y cultural

Inaugurada junto con el museo en 2014, la exposición «In Memoriam» rinde homenaje de forma individual a las 2.983 personas que perdieron la vida en los atentados del 11 de septiembre de 2001 y en el atentado con bomba contra el World Trade Center de 1993. Lo que podría haber sido solo una lista de nombres se convirtió en un retrato permanente y un registro biográfico dentro del museo. Hoy en día, la galería sigue siendo un espacio vivo de recuerdo, que lleva a los visitantes a pasar de la historia de los acontecimientos a la pérdida humana.

¿Qué saber antes de tu visita?

  • Horario del museo: De miércoles a lunes, de 9:00 a 19:00
  • Último acceso: Alrededor de las 17:00 h para la entrada general
  • Cerrado: Los martes, salvo cambios en el horario por festivos o días señalados
  • Ventanilla de entrada gratuita: Los lunes, de 17:30 a 19:00; las entradas, limitadas, se ponen a la venta online a las 7:00 de la mañana del mismo día

Dirección: Calle Greenwich, 180, Nueva York, NY 10007

  • Estación de metro más cercana: World Trade Center (E), Fulton Street (A, C, J, Z, 2, 3, 4, 5) y Cortlandt Street (R, W), todas a un paso
  • Punto de entrada: Entra por el pabellón del museo que está en la plaza del Memorial; «In Memoriam» no tiene entrada independiente
  • Posición en la ruta: Normalmente se llega a este punto casi al final del recorrido principal del museo; calcula entre 90 y 120 minutos desde que entras si vas a ver las exposiciones principales
  • Acceso directo: No es posible; se accede a la galería como parte de la visita completa al museo
  • Acceso para sillas de ruedas: Sí; el recorrido por el museo y «In Memoriam» no tienen escalones y son accesibles en silla de ruedas
  • Ascensores y rampas: Disponible entre la planta baja y las plantas de exposición subterráneas
  • Servicios de asistencia: Hay disponibles vídeos con subtítulos, sistemas de bucle magnético, materiales en braille y asistencia del personal
  • Animales de asistencia: Bienvenido al museo
  • Instalaciones: Hay baños adaptados, asientos y zonas tranquilas donde descansar si necesitas un respiro
  • Fotografía: No se permite el acceso a «In Memoriam»
  • Seguridad: Todos los visitantes, el equipaje y los dispositivos de movilidad personal deben pasar por un control de seguridad antes de entrar al museo
  • Bolsos y artículos: No se permiten bolsos grandes, maletas, comida ni bebidas del exterior dentro del museo
  • Comportamiento: Habla en voz baja y trata la galería como un espacio de recuerdo
  • Reentrada: Las entradas al museo son de una sola entrada; una vez que salgas, no podrás volver con la misma entrada

Preguntas frecuentes sobre In Memoriam

Sí. La entrada a «In Memoriam» está incluida con cualquier entrada válida para el Memorial y Museo del 11-S. No hay ningún billete aparte.

Más información

Entradas, exposiciones y guía para visitantes del Memorial y Museo del 11-S

Todo lo que necesitas saber sobre las visitas guiadas a pie por la Zona Cero y la entrada al museo

El One World Observatory tras el monumento conmemorativo: la planificación de ambos